deniyorum, ama - Mavi перевод на русский

deniyorum, ama

(Son, ki, üç, dört)

Bu üflediğim duman
Sana veriyo' mu haber
Seni veriyo' mu bana
Annem her gün boşuna der
Ama
Gitmediğin zaman
Senin derdin bana da dert
Benimkiler yeter bana
Bu gece de boşluğuma geldin

Seni şeytanlardan aldım
Meleklere veriyorum
Kız bu gece de ölüyorum
Unutmayı deniyorum

Belki başka bedenlerde
Belki bi' gün aynı yerde
Saçma nedenlerde saklı
Kalbin bahanelerde
Aşka dönenlerden değiliz belki
Denesem de
Başka dönemlerdeyiz sen şimdi beklesen de
Kızım epey sabrettim bak ben de
Ama kapandı bu perde

Seni şeytanlardan aldım
Meleklere veriyorum
Kız bu gece de ölüyorum
Unutmayı deniyorum
Seni şeytanlardan aldım
Meleklere veriyorum
Kız bu gece de ölüyorum
Unutmayı deniyorum

Anımsıyorum gözlerimdeki ruhuyum
Sarmıyorum sadece güzel bir uyku uyu'm
Kaybediyor olduğum her yerde korku ve
Anne diyorum bunun bir sonu yok mu

(Son, ki, üç, dört)
Seni şeytanlardan aldım
Meleklere veriyorum
Kız bu gece de ölüyorum
Unutmayı deniyorum
Seni şeytanlardan aldım
Meleklere veriyorum
Kız bu gece de ölüyorum
Unutmayı deniyorum

Bu üflediğim duman
Sana veriyo' mu haber
Seni veriyo' mu bana
Annem her gün boşuna der
Ama
Gitmediğin zaman
Senin derdin bana da dert
Benimkiler yeter bana
Bu gece de boşluğuma geldin
Buna deniyor mu kader

Пытаюсь, но...

(Последний, два, три, четыре)

Этот дым, что я выдыхаю,
Доносит ли до тебя весть?
Возвращает ли тебя ко мне?
Мама каждый день говорит напрасно,
Но
Когда ты не уходишь,
Твоя боль становится и моей болью,
А моих и так хватает,
Ты снова пришла в мою пустоту этой ночью.

Я забрал тебя у демонов,
Отдаю ангелам,
Девушка, я умираю этой ночью,
Пытаюсь забыть.

Может быть, в других телах,
Может быть, однажды в том же месте,
Скрыто в нелепых причинах,
Твое сердце в оправданиях,
Может, мы не из тех, кто обращается к любви,
Даже если попытаюсь,
Мы в разных временах, даже если ты сейчас подождешь,
Девушка, я тоже долго терпел, смотри,
Но этот занавес закрылся.

Я забрал тебя у демонов,
Отдаю ангелам,
Девушка, я умираю этой ночью,
Пытаюсь забыть.
Я забрал тебя у демонов,
Отдаю ангелам,
Девушка, я умираю этой ночью,
Пытаюсь забыть.

Вспоминаю, я — душа в моих глазах,
Не цепляюсь, просто хочу хорошо поспать,
Везде, где я проигрываю, страх и
Мама, говорю я, этому нет конца?

(Последний, два, три, четыре)
Я забрал тебя у демонов,
Отдаю ангелам,
Девушка, я умираю этой ночью,
Пытаюсь забыть.
Я забрал тебя у демонов,
Отдаю ангелам,
Девушка, я умираю этой ночью,
Пытаюсь забыть.

Этот дым, что я выдыхаю,
Доносит ли до тебя весть?
Возвращает ли тебя ко мне?
Мама каждый день говорит напрасно,
Но
Когда ты не уходишь,
Твоя боль становится и моей болью,
А моих и так хватает,
Ты снова пришла в мою пустоту этой ночью.
Это называется судьбой?