Текст и перевод песни Mavi - Yine Aynı Hikaye

Yine Aynı Hikaye

Yine aynı hikâye
Birileri rastlıyor birilerine
Gözlerde, dillerde hayaletler
Öpüşürken bile yalnız değiller

Aşka düşmek isterdim hemen şimdi
Ve sil baştan yaratmak kendimi
Biraz benziyorsun sevdiğim adama
Sana verdiğim ümitleri beğendin mi?

Yol yakınken bırak, gideyim
Böyle bir aşka hazır değilim
Önceki durakta indi kalbim
Gidersem dönmeyebilirim
Bir daha sevmeyebilirim
Benden sana yâr olmaz
Onu özlüyor ellerim

Ne duymak istiyorsan onu söyleyeyim
Sen büyülenmiş gibi bakarsın gözlerime
Kolayına kaçanlardan olalım mı sence?
Çivi çiviyi söker mi yoksa iter mi derine?

Yol yakınken bırak, gideyim
Böyle bir aşka hazır değilim
Önceki durakta indi kalbim
Gidersem dönmeyebilirim
Bir daha sevmeyebilirim
Benden sana yâr olmaz
Onu özlüyor ellerim

Yol yakınken bırak, gideyim
Böyle bir aşka hazır değilim
Önceki durakta indi kalbim
Gidersem dönmeyebilirim
Bir daha sevmeyebilirim
Benden sana yâr olmaz
Onu özlüyor ellerim

Ona mühürlü bedenim

Onu özlüyor ellerim

Та же история

Та же история
Кто-то встречает кого-то
В глазах, на устах призраки
Даже целуясь, они не одни

Я бы хотела влюбиться прямо сейчас
И создать себя заново
Ты немного похож на того, кого я любила
Тебе понравились те надежды, что я тебе подарила?

Остановись, пока не поздно, дай мне уйти
Я не готова к такой любви
Мое сердце сошло на предыдущей остановке
Если я уйду, то могу не вернуться
Возможно, я больше не смогу полюбить
Я не стану тебе любимой
Мои руки скучают по нему

Скажи, что ты хочешь услышать, и я скажу
Ты смотришь в мои глаза, словно завороженный
Как думаешь, нам стоит выбрать легкий путь?
Клин клином вышибают или же он загоняет его глубже?

Остановись, пока не поздно, дай мне уйти
Я не готова к такой любви
Мое сердце сошло на предыдущей остановке
Если я уйду, то могу не вернуться
Возможно, я больше не смогу полюбить
Я не стану тебе любимой
Мои руки скучают по нему

Остановись, пока не поздно, дай мне уйти
Я не готова к такой любви
Мое сердце сошло на предыдущей остановке
Если я уйду, то могу не вернуться
Возможно, я больше не смогу полюбить
Я не стану тебе любимой
Мои руки скучают по нему

Мое тело принадлежит ему

Мои руки скучают по нему