Текст и перевод песни Mavi - İki Ateş
Ne
kadar
istesen
de
bazen
Как
бы
сильно
ты
ни
желала,
Çok
sevip
fark
etmeden...
Любя
так
сильно,
не
замечая...
Kırıp
döküp
sonra
canın
yanıyor
Ранив,
разрушив,
потом
сама
страдаешь,
Acısı
taze
hüzünler
Боль
свежа,
печаль
сильна.
Bu
aşktan
bize
kalan...
От
этой
любви
нам
осталось...
Yokluğundan
yorgunum
Твоё
отсутствие
изматывает
меня,
Silinmiyor
hatıran
Не
стирается
память,
Kaçtım
sana
ellerinden
tuttum
Я
вырвался
из
твоих
рук,
схватившись
İki
dudağının
arasına
За
твои
губы,
Tek
sözüne
mahkum
Пленник
одного
твоего
слова,
Hala
tükenmedi
umudum
Надежда
ещё
не
умерла,
Ceketini
aldığın
gibi
koş
gel...
Хватай
пальто
и
беги
ко
мне...
Aşk
ertelenmez
Любовь
не
терпит
отлагательств,
Kaç
vademiz
kaldı
be
gülüm
Сколько
сроков
нам
осталось,
милая?
Hayat
kimseyi
beklemez
Dünyalığını
bağışla
bırak
gel
Жизнь
никого
не
ждёт,
оставь
все
свои
земные
блага,
уходи
и
возвращайся
ко
мне.
Sen
bana
yeter
Ты
- всё,
что
мне
нужно,
İki
ateş
bir
oldu
mu
Когда
два
огня
объединяются,
Dağlar
diz
çöker...
Горы
склоняются
в
поклоне...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mustafa Ceceli, Bora Yalcinduran, Aysegul Turan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.