Текст и перевод песни Mavi Gri - Dünyanın En Güzel Kızı

Dünyanın En Güzel Kızı

Dünyanın en güzel kızı
Hem kalpsiz hem kalp hırsızı
Göremezsem o güzel yüzünü ölüce'm

Gerçeklere bu kadar çok takılırsan
Bu hayatın tadını çıkaramazsın
Ben hayallerimle mutlu mesut yaşarken
Sen kaybettiklerinden kurtulamazsın

Ya da geri dönme, düşünme aşkımdan ölürken
Bile bile kandık dünyaya bu kadar kötüyken
Evinin içinde kedinle yapayalnız uyurken
Bi' odada sen ve ben, neler neler, aşkımdan ölürsem

Dünyanın en güzel kızı
Hem kalpsiz hem kalp hırsızı
Göremezsem o güzel yüzünü ölüce'm

Eteğinde kırmızı çiçekler
Göğsünde açan kelebekler
Sen beni öptüğünde hayata dönüce'm

Ya da geri dönme, düşünme aşkımdan ölürken
Bile bile kandık dünyaya bu kadar kötüyken
Evinin içinde kedinle yapayalnız uyurken
Bi' odada sen ve ben, neler neler, aşkımdan ölürsem

Dünyanın en güzel kızı
Hem kalpsiz hem kalp hırsızı
Göremezsem o güzel yüzünü ölüce'm

Eteğinde kırmızı çiçekler
Göğsünde açan kelebekler
Sen beni öptüğünde hayata dönüce'm

Dünyanın en güzel kızı
Hem kalpsiz hem kalp hırsızı
Göremezsem o güzel yüzünü ölüce'm

Eteğinde kırmızı çiçekler
Göğsünde açan kelebekler
Sen beni öptüğünde hayata dönüce'm

Самая красивая девушка в мире

Самая красивая девушка в мире
И бессердечная, и похитительница сердец
Если не увижу твоего прекрасного лица, умру

Если будешь так зацикливаться на реальности
Не сможешь насладиться этой жизнью
Пока я счастливо живу своими мечтами
Ты не сможешь избавиться от своих потерь

Или не возвращайся, не думай, когда я умираю от любви к тебе
Мы сознательно обманывались этим миром, таким жестоким
Когда ты спишь в одиночестве в своем доме со своей кошкой
В одной комнате ты и я, что только не случится, если я умру от любви к тебе

Самая красивая девушка в мире
И бессердечная, и похитительница сердец
Если не увижу твоего прекрасного лица, умру

На твоей юбке красные цветы
На твоей груди распускаются бабочки
Когда ты меня поцелуешь, я вернусь к жизни

Или не возвращайся, не думай, когда я умираю от любви к тебе
Мы сознательно обманывались этим миром, таким жестоким
Когда ты спишь в одиночестве в своем доме со своей кошкой
В одной комнате ты и я, что только не случится, если я умру от любви к тебе

Самая красивая девушка в мире
И бессердечная, и похитительница сердец
Если не увижу твоего прекрасного лица, умру

На твоей юбке красные цветы
На твоей груди распускаются бабочки
Когда ты меня поцелуешь, я вернусь к жизни

Самая красивая девушка в мире
И бессердечная, и похитительница сердец
Если не увижу твоего прекрасного лица, умру

На твоей юбке красные цветы
На твоей груди распускаются бабочки
Когда ты меня поцелуешь, я вернусь к жизни