Sonbaharda - Mavi Gri перевод на английский

Sonbaharda

Kızgın demirler içinde
Kavruldum yandım pişince
Hasretin her gece peşimde
N'aparım senden geçince

Kavgam sevdam yine bitmedi
Cehennem azabı mı çekmeli
Yaralandı da soldu bu deli gönül
Yere düştü de kadri bilinmedi

Yar yar seni ben yine yana yana
Yer yer sağanaklı bir yağmura
Geri dön bi düşün ayaz aldı içim
Bir şekilde dokunmalı sana bana

Ben azabı hüzünleri kana kana
Kal kal kanadım kolum yara yara
Yeniden sevemem sana dur diyemem
Kanmışım seni kendim sana sana
Sonbaharda

Sana diyecek sözüm kalmadı
Sözlükler yitirdi anlamı
Sitemin bini bir para faydasız
Kara bahtıma çare bulunmadı

Yar yar seni ben yine yana yana
Yer yer sağanaklı bir yağmura
Geri dön bi düşün ayaz aldı içim
Bir şekilde dokunmalı sana bana

Ben azabı hüzünleri kana kana
Kal kal kanadım kolum yara yara
Yeniden sevemem sana dur diyemem
Kanmışım seni kendim sana sana
Sonbaharda

Autumn

Within sizzling irons
I have been roasted to perfection
Your absence hunts me every night
I don't know what to do about it

My struggle and love never ended
Will I have to endure this punishment
This wounded, wilted heart
Has fallen, and is ignored

Oh, darling, I still miss you,
In the midst of a heavy downpour.
Think about it again, honey. I'm freezing.
Somehow your touch is what I need.

I drown in pain and sorrow
Please stay, my wounded wings and arms
I can't love again, I can't stop you
I am devoted to you, to you, just you
In autumn

I have nothing left to say to you
Dictionaries have lost their meaning
A thousand reproaches have no effect
My terrible fate is irreversible

Oh, darling, I still miss you
In the midst of a heavy downpour
Think about it again, honey. I'm freezing.
Somehow your touch is what I need.

I drown in pain and sorrow
Please stay, my wounded wings and arms
I can't love again, I can't stop you
I am devoted to you, to you, just you
In autumn