Sonbaharda - Mavi Gri перевод на русский

Sonbaharda

Kızgın demirler içinde
Kavruldum yandım pişince
Hasretin her gece peşimde
N'aparım senden geçince

Kavgam sevdam yine bitmedi
Cehennem azabı mı çekmeli
Yaralandı da soldu bu deli gönül
Yere düştü de kadri bilinmedi

Yar yar seni ben yine yana yana
Yer yer sağanaklı bir yağmura
Geri dön bi düşün ayaz aldı içim
Bir şekilde dokunmalı sana bana

Ben azabı hüzünleri kana kana
Kal kal kanadım kolum yara yara
Yeniden sevemem sana dur diyemem
Kanmışım seni kendim sana sana
Sonbaharda

Sana diyecek sözüm kalmadı
Sözlükler yitirdi anlamı
Sitemin bini bir para faydasız
Kara bahtıma çare bulunmadı

Yar yar seni ben yine yana yana
Yer yer sağanaklı bir yağmura
Geri dön bi düşün ayaz aldı içim
Bir şekilde dokunmalı sana bana

Ben azabı hüzünleri kana kana
Kal kal kanadım kolum yara yara
Yeniden sevemem sana dur diyemem
Kanmışım seni kendim sana sana
Sonbaharda

Осенью

В раскаленном железе
Изжарился, сгорел, испекся я,
Тоска по тебе каждую ночь преследует меня,
Что мне делать, когда я расстаюсь с тобой?

Моя борьба, моя любовь все еще не закончились,
Должен ли я испытывать адские муки?
Ранено и увяло это безумное сердце,
Упало на землю, и ценность его не узнали.

Любимая, любимая, я снова и снова сгораю по тебе,
Местами проливной дождь,
Вернись, подумай, мороз пронзил меня,
Каким-то образом он должен коснуться тебя и меня.

Я, муки и печали, до дна испив,
Остался, остался с крыльями и руками, израненными в кровь,
Я не могу снова полюбить тебя, не могу сказать "стой",
Я обманулся тобой, сам себя обманул, тобой, тобой,
Осенью.

У меня не осталось слов, чтобы сказать тебе,
Словари потеряли смысл,
Мои упреки бесполезны,
Для моей черной судьбы не нашлось лекарства.

Любимая, любимая, я снова и снова сгораю по тебе,
Местами проливной дождь,
Вернись, подумай, мороз пронзил меня,
Каким-то образом он должен коснуться тебя и меня.

Я, муки и печали, до дна испив,
Остался, остался с крыльями и руками, израненными в кровь,
Я не могу снова полюбить тебя, не могу сказать "стой",
Я обманулся тобой, сам себя обманул, тобой, тобой,
Осенью.