Текст и перевод песни Mavi Gri - Uzaklaştım

Uzaklaştım

Uzaklaştım eskisi gibi olamam
Yorgunum seneler kadar
Sanma ki yıldım, azaldım, soldum ama
Ben de kırıldım sana bu sonbahar gibi
Unutulmuş, kurutulmuş, sonu yokmuş

Kara zindan yokluğun, of
Çok uzun varacakmış, of
N'parım bilmem bu uzun yolları

Bana kal der gözlerin, of
Kader arsızı sözleri çok
Acıtır binbir pansuman gerek bana
Sade sen gerek
Of, of, of

Uzaklaştım eskisi gibi olamam
Yorgunum seneler kadar
Sanma ki yıldım, azaldım, soldum ama
Ben de kırıldım sana bu sonbahar gibi
Unutulmuş, kurutulmuş, sonu yokmuş

Kara zindan yokluğun, of
Çok uzun varacakmış, of
N'parım bilmem bu uzun yolları

Bana kal der gözlerin, of
Kader arsızı sözleri çok
Acıtır binbir pansuman gerek

Kara zindan yokluğun, of
Çok uzun varacak mıyım çok
N'parım bilmem bu uzun yolları

Bana kal der gözlerin, of
Kader arsızı sözleri çok
Acıtır binbir pansuman gerek bana
Sade sen gerek

Я отдалилась

Я отдалилась, прежней мне уже не быть,
Устала я, словно прожила века.
Не думай, что я сдалась, угасла, потухла,
Но я сломалась о тебя, как эта осень дождливая.
Забытая, засохшая, бесконечная.

Твоё отсутствие - темница мрачная, ох,
Долго мне ещё скитаться, ох,
Не знаю, как пройти мне эти долгие пути.

"Останься со мной", - говорят твои глаза, ох,
Слова - насмешка судьбы,
Боль разъедает, мне нужна тысяча повязок,
Нужен только ты.
Ох, ох, ох.

Я отдалилась, прежней мне уже не быть,
Устала я, словно прожила века.
Не думай, что я сдалась, угасла, потухла,
Но я сломалась о тебя, как эта осень дождливая.
Забытая, засохшая, бесконечная.

Твоё отсутствие - темница мрачная, ох,
Долго мне ещё скитаться, ох,
Не знаю, как пройти мне эти долгие пути.

"Останься со мной", - говорят твои глаза, ох,
Слова - насмешка судьбы,
Боль разъедает, мне нужна тысяча повязок.

Твоё отсутствие - темница мрачная, ох,
Долго мне ещё скитаться, ох,
Не знаю, как пройти мне эти долгие пути.

"Останься со мной", - говорят твои глаза, ох,
Слова - насмешка судьбы,
Боль разъедает, мне нужна тысяча повязок,
Нужен только ты.