Текст и перевод песни Mavi Phoenix - Weekend

I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It's Friday night, lets get loose just me and you
I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It's Friday night, lets get loose just me and you

Could this be the whole weekend
Tell the world we don't need them
Disconnect from the rest
And make our connection stronger
(Stronger baby, we make it stronger baby)
Saturday to the Sunday (Sunday)
Could be everyday, one day (one day)
And when it ends I wish my time with you was longer
Boys Toys

Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love

I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
Take me to the sky with your love
I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
Take me to the sky with your love

Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love
Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love

I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
(Take me to the sky with your love)
I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
(Take me to the sky with your love)

Я знаю, как прошла твоя неделя.
Ты ждала выходных.
Сегодня вечер пятницы, давай раскрепостимся, только я и ты.
Я знаю, как прошла твоя неделя.
Ты ждала выходных.
Сегодня вечер пятницы, давай раскрепостимся, только я и ты.

Неужели это все выходные?
Скажи всему миру, что они нам не нужны.
Отключись от всего остального.
И сделать нашу связь крепче.
(Сильнее, детка, мы делаем это сильнее, детка)
С субботы по воскресенье (Воскресенье)
Может быть, каждый день, один день (один день).
И когда это закончится, я хочу, чтобы мое время с тобой было дольше.
Игрушки Для Мальчиков

Режим полета
Никаких помех только ты и я в режиме полета
Вознеси меня к небесам своей любовью.

Я знаю, как прошла твоя неделя.
Ты ждала выходных.
Сегодня вечер пятницы, давай раскрепостимся, только я и ты.
Вознеси меня к небесам своей любовью.
Я знаю, как прошла твоя неделя.
Ты ждала выходных.
Сегодня вечер пятницы, давай раскрепостимся, только я и ты.
Вознеси меня к небесам своей любовью.

Режим полета
Никаких помех только ты и я в режиме полета
Вознеси меня к небесам своей любовью.
Режим полета
Никаких помех только ты и я в режиме полета
Вознеси меня к небесам своей любовью.

Я знаю, как прошла твоя неделя.
Ты ждала выходных.
Сегодня вечер пятницы, давай раскрепостимся, только я и ты.
(Вознеси меня в небо своей любовью)
Я знаю, как прошла твоя неделя.
Ты ждала выходных.
Сегодня вечер пятницы, давай раскрепостимся, только я и ты.
(Вознеси меня в небо своей любовью)