Weekend - Mavi Phoenix перевод на немецкий

Weekend

I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It's Friday night, lets get loose just me and you
I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It's Friday night, lets get loose just me and you

Could this be the whole weekend
Tell the world we don't need them
Disconnect from the rest
And make our connection stronger
(Stronger baby, we make it stronger baby)
Saturday to the Sunday (Sunday)
Could be everyday, one day (one day)
And when it ends I wish my time with you was longer
Boys Toys

Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love

I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
Take me to the sky with your love
I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
Take me to the sky with your love

Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love
Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love

I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
(Take me to the sky with your love)
I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
(Take me to the sky with your love)

Wochenende

Ich weiß, wie deine Woche war
Du hast auf das Wochenende gewartet
Es ist Freitagabend, lass uns locker werden, nur du und ich
Ich weiß, wie deine Woche war
Du hast auf das Wochenende gewartet
Es ist Freitagabend, lass uns locker werden, nur du und ich

Könnte das das ganze Wochenende sein
Sag der Welt, dass wir sie nicht brauchen
Klink dich vom Rest aus
Und mach unsere Verbindung stärker
(Stärker, Baby, wir machen sie stärker, Baby)
Samstag bis Sonntag (Sonntag)
Könnte eines Tages jeder Tag sein (eines Tages)
Und wenn es endet, wünschte ich, meine Zeit mit dir wäre länger
Boys Toys

Flugmodus
Keine Unterbrechungen, nur du und ich im Flugmodus
Nimm mich mit deiner Liebe mit in den Himmel

Ich weiß, wie deine Woche war
Du hast auf das Wochenende gewartet
Es ist Freitagabend, lass uns locker werden, nur du und ich
Nimm mich mit deiner Liebe mit in den Himmel
Ich weiß, wie deine Woche war
Du hast auf das Wochenende gewartet
Es ist Freitagabend, lass uns locker werden, nur du und ich
Nimm mich mit deiner Liebe mit in den Himmel

Flugmodus
Keine Unterbrechungen, nur du und ich im Flugmodus
Nimm mich mit deiner Liebe mit in den Himmel
Flugmodus
Keine Unterbrechungen, nur du und ich im Flugmodus
Nimm mich mit deiner Liebe mit in den Himmel

Ich weiß, wie deine Woche war
Du hast auf das Wochenende gewartet
Es ist Freitagabend, lass uns locker werden, nur du und ich
(Nimm mich mit deiner Liebe mit in den Himmel)
Ich weiß, wie deine Woche war
Du hast auf das Wochenende gewartet
Es ist Freitagabend, lass uns locker werden, nur du und ich
(Nimm mich mit deiner Liebe mit in den Himmel)