Текст и перевод песни Mavis Staples - Far Celestial Shore
Theres
a
place
I
know
for
certain
Il
y
a
un
endroit
que
je
connais
avec
certitude
I
will
someday
see
Je
le
verrai
un
jour
When
I
lay
down
my
burden
Quand
je
poserai
mon
fardeau
And
look
on
galilee
Et
que
je
regarderai
la
Galilée
Way
beyond
the
surly
bonds
of
earth
and
hate
and
war
Bien
au-delà
des
liens
sournois
de
la
terre,
de
la
haine
et
de
la
guerre
On
a
far
celestial
shore
Sur
une
rive
céleste
lointaine
There′s
a
valley
of
crystal
waters
Il
existe
une
vallée
aux
eaux
cristallines
Vines
adorn
the
hill
Des
vignes
ornent
la
colline
Every
bough
is
heavy
with
fruit
Chaque
branche
est
lourde
de
fruits
You
can
pick
your
fill
Tu
peux
les
cueillir
à
volonté
There's
a
land
of
plenty
where
no
child
shall
want
for
more
Il
existe
un
pays
d'abondance
où
aucun
enfant
ne
manquera
de
rien
On
a
far
celestial
shore
Sur
une
rive
céleste
lointaine
And
I′ll
know
such
jubilation
Et
je
connaîtrai
une
telle
jubilation
Joy
and
exaltation
when
i
see
my
lord
Joie
et
exaltation
quand
je
verrai
mon
seigneur
There's
a
choir
and
congregation
Il
y
a
une
chorale
et
une
congrégation
Oooh
how
sweet
the
sound
Oh
que
le
son
est
doux
But
laughter
too
is
everywhere
Mais
le
rire
aussi
est
partout
Grey
faces
are
not
found
On
ne
trouve
pas
de
visages
gris
Hallelujah's
rise
up
from
a
whisper
to
a
roar
Les
alléluias
s'élèvent
d'un
murmure
à
un
rugissement
On
a
far
celestial
shore
Sur
une
rive
céleste
lointaine
Way
beyond
the
surly
bonds
of
earth
and
hate
and
war
Bien
au-delà
des
liens
sournois
de
la
terre,
de
la
haine
et
de
la
guerre
On
a
far
celestial
shore
Sur
une
rive
céleste
lointaine
There′s
a
land
of
plenty
where
no
child
shall
want
for
more
Il
existe
un
pays
d'abondance
où
aucun
enfant
ne
manquera
de
rien
On
a
far
celestial
shore
Sur
une
rive
céleste
lointaine
Hallelujah′s
rise
up
from
a
whisper
to
a
roar
Les
alléluias
s'élèvent
d'un
murmure
à
un
rugissement
On
a
far
celestial
shore
Sur
une
rive
céleste
lointaine
On
a
far
far
celestial
shore
Sur
une
rive
céleste
lointaine
lointaine
On
a
far
celestial
shore
Sur
une
rive
céleste
lointaine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.