Текст и перевод песни Mavis Staples - High Note

High Note

There were all of those things you weren't supposed to do
Yes, and my my my my my, they were talking to you
There were all of those words that you shouldn't have said
Like a dagger thrown, carry weight of lead
Livin' on a high note
Livin' on a high note
Livin' on a high, high, high, high, high, high note
Listen, now that it's lone and the wear's been shown
Guessing my, my, my, how you have grown
Gather all of the rank and every ounce of pain
Wash the dirt and dust down the drain
It's livin' on a high note
Livin' on a high note
Livin' on a high, high, high, oh, high, high note
It's livin' on a high note
Livin' on a high note
Livin' on a high, high, high, mmm, high, high note
And if you gotta sing low
Sometimes the way to go
(Joe) Joe
(He looked over at Dave) Looked over at Dave
(He was thinkin' he had it made) He was thinkin', he was thinkin', oh, he had it made
(Dave) Dave
(Looked over at Paul) looked on over at Paul
(He was thinkin' he had it all) He was thinkin', oh, he had it all
(Paul) Paul
(He looked over at Steve) Looked over at Steve
(Who's steadily moving) Moving, moving (toward what he believes) Hey, mmm-hmm, mm,-hmm
He was livin' on a high note
Livin' on a high note
He was livin' on a high, high, high, high note
He was livin' on a high note, high note
Oh, no
He was livin' on a (high, high, high, high note)
Livin' on a high note
Livin' on a high note
He was livin' on a high, high, high, high note
He was livin' on a high note
Livin' on a high note
Livin' on a high, high, high, mmm, high, high note
I love a-livin' on a high note

Note haute

Il y avait toutes ces choses que tu n'étais pas censé faire
Oui, et mon, mon, mon, mon, mon, ils te parlaient
Il y avait tous ces mots que tu n'aurais pas dû dire
Comme un poignard lancé, porte le poids du plomb
Vivre sur une note haute
Vivre sur une note haute
Vivre sur une note haute, haute, haute, haute, haute, haute
Écoute, maintenant que c'est seul et que l'usure s'est montrée
Je devine mon, mon, mon, comment tu as grandi
Réunis tout le rang et chaque once de douleur
Lave la saleté et la poussière dans le drain
C'est vivre sur une note haute
Vivre sur une note haute
Vivre sur une note haute, haute, haute, oh, haute, haute
C'est vivre sur une note haute
Vivre sur une note haute
Vivre sur une note haute, haute, haute, mmm, haute, haute
Et si tu dois chanter bas
Parfois la voie à suivre
(Joe) Joe
(Il a regardé Dave) Regarda Dave
(Il pensait qu'il avait tout) Il pensait, il pensait, oh, il avait tout
(Dave) Dave
(Regarda Paul) regarda Paul
(Il pensait qu'il avait tout) Il pensait, oh, il avait tout
(Paul) Paul
(Il a regardé Steve) Regarda Steve
(Qui bouge constamment) Se déplaçant, se déplaçant (vers ce qu'il croit) Hey, mmm-hmm, mm,-hmm
Il vivait sur une note haute
Vivre sur une note haute
Il vivait sur une note haute, haute, haute, haute
Il vivait sur une note haute, note haute
Oh, non
Il vivait sur une (haute, haute, haute, haute note)
Vivre sur une note haute
Vivre sur une note haute
Il vivait sur une note haute, haute, haute, haute
Il vivait sur une note haute
Vivre sur une note haute
Vivre sur une note haute, haute, haute, mmm, haute, haute
J'aime vivre sur une note haute