Текст и перевод песни Mavis Staples - Stronger

Stronger

Samson tore the building down
Moses climbed to higher ground
And when it comes to me and you
There ain't nothing I wouldn't do
Nothing in the world is stronger
Nothing in the world is stronger
Nothing in the world is stronger
Than my love for you
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Than my love for you
Don't need a house on a hill
Don't need my face on a dollar bill
Just need to be clear
So that everyone can hear
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Than my love for you
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Nothing in this world is stronger
(World is stronger)
Than my love for you
(Love for you)
The Good Lord giveth
And the Good Lord taketh away
Seems unfair
But not for me to say
Only so many dues I can pay
Nothing in the world is stronger
Nothing in the world is stronger
Nothing in the world is stronger
Than my love for you
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Nothing in the world is stronger
(World is stronger)
Than my love for you
(Love for you)
Than my love for you (Love for you)
My love for you (Love for you)
My love, my love (Love for you)
Than my love for you (Love for you)
Than my love for you
Oh, my love for you
Than my love for you
Oh, my love for you (Love for you)
For you

Plus fort

Samson a détruit le bâtiment
Moïse est monté sur un terrain plus élevé
Et quand il s'agit de toi et de moi
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Rien au monde n'est plus fort
Rien au monde n'est plus fort
Rien au monde n'est plus fort
Que mon amour pour toi
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Que mon amour pour toi
Je n'ai pas besoin d'une maison sur une colline
Je n'ai pas besoin de mon visage sur un billet de banque
J'ai juste besoin d'être claire
Pour que tout le monde puisse entendre
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Que mon amour pour toi
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Rien dans ce monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Que mon amour pour toi
(Amour pour toi)
Le bon Dieu donne
Et le bon Dieu reprend
Cela semble injuste
Mais ce n'est pas à moi de le dire
Il n'y a qu'un certain nombre de dettes que je peux payer
Rien au monde n'est plus fort
Rien au monde n'est plus fort
Rien au monde n'est plus fort
Que mon amour pour toi
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Rien au monde n'est plus fort
(Le monde est plus fort)
Que mon amour pour toi
(Amour pour toi)
Que mon amour pour toi (Amour pour toi)
Mon amour pour toi (Amour pour toi)
Mon amour, mon amour (Amour pour toi)
Que mon amour pour toi (Amour pour toi)
Que mon amour pour toi
Oh, mon amour pour toi
Que mon amour pour toi
Oh, mon amour pour toi (Amour pour toi)
Pour toi