Sevar Edim - Mavluda Asalxo'jayeva перевод на английский

Sevar Edim

Ko'kda samolarda
Har yomg'ir yoqqanda
Faqat sene eslayman
Seni uchratganimdan
Seni sevganimdan
Alam alam bilan
Yonib yashayman
Ko'kda samolarda
Har yomg'ir yoqqanda
Faqat sene eslayman
Seni uchratganimdan
Seni sevganimdan
Alam alam bilan
Yonib yashayman
Sevar edim, sevar edim
Ichimdan yonib yonib
Men kuyar edim
Dilda nolam, lek nachora
Bevafo dardiga man
Bo'lib bechora.
Sevar edim, sevar edim
Ichimdan yonib yonib
Men kuyar edim
Dilda nola, lek nachora
Bevafo dardiga man
Bo'lib bechora.
Uchratdi menga taqdir
Bevafo yorni
Baxtim deya o'ylabman
Shirin ozorni
Bir so'z deya olmadim
Qarab qoldim jim
O'ylamading nega mendek
Hasta bemorni.
Savollarimga hamon
Yo'qdir bir javob
Sendan qolganlarim bo'ldi
Faqat shu azob.
Qadrsiz mehrimga achindim
Qoldim jim
Orzularim aslida
Ekan-ku sarob.
Sevar edim, sevar edim
Ichimdan yonib yonib
Men kuyar edim
Dilda nolam, lek nachora
Bevafo dardiga man
Bo'lib bechora.
Sevar edim, sevar edim
Ichimdan yonib yonib
Men kuyar edim
Dilda nola, lek nachora
Bevafo dardiga man
Bo'lib bechora.

I Loved

In the blue sky
Every time it rains
I only remember you
Since I met you
Since I loved you
With the whole world
I live in flames
In the blue sky
Every time it rains
I only remember you
Since I met you
Since I loved you
With the whole world
I live in flames
I loved, I loved
Burning inside
I was burning
In my heart I cry, but I am powerless
To the pain of the unfaithful
I became unfortunate.
I loved, I loved
Burning inside
I was burning
In my heart I cry, but I am powerless
To the pain of the unfaithful
I became unfortunate.
Fate brought me
The day of the unfaithful
Thinking it was my luck
Sweet torment
I couldn't say a word
I remained silent
Why didn't you think like me
A sick patient.
To my questions still
There is no answer
All that remains of you is
Only this torment.
I pitied my unappreciated love
I kept quiet
My dreams in reality
Are only a mirage.
I loved, I loved
Burning inside
I was burning
In my heart I cry, but I am powerless
To the pain of the unfaithful
I became unfortunate.
I loved, I loved
Burning inside
I was burning
In my heart I cry, but I am powerless
To the pain of the unfaithful
I became unfortunate.