Mawcus - Kaneki - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mawcus - Kaneki




Kaneki
Канеки
You got to be poised when the pressure on
Ты должна быть спокойна, когда на тебя давят
Alright, yeah, alright
Хорошо, да, хорошо
Crunch time, they'll never know
Решающий момент, они никогда не узнают
And I'm poised when the pressure on(it's Mawcus)
И я спокоен, когда на меня давят (это Мавкус)
When will I let it go? They don't never know, never know
Когда я отпущу это? Они никогда не узнают, никогда не узнают
I feel like I'm Kaneki
Я чувствую себя Канеки
I only carry bonhomie with monsters, see this side of me
Я дружелюбен только с монстрами, видишь эту мою сторону
Your feelings in a blender when you with me, know you tired of me
Твои чувства в блендере, когда ты со мной, знаю, что ты устала от меня
Pops told me when you give reactions, they win constantly
Отец говорил мне, что, когда ты показываешь реакцию, они всегда побеждают
We all judge; I hate the saying, you just don't preside to me
Мы все судим; ненавижу это выражение, ты просто не властвуешь надо мной
Ain't nobody my idol, I'm the tidal, waves subside to me
У меня нет кумиров, я сам как прилив, волны подчиняются мне
Even tryna find a nigga like me, what's the oddity?
Даже попытайся найти такого же, как я, какова вероятность?
I don't wish no harm on you, verbiage or bodily
Я не желаю тебе зла, ни словом, ни делом
Yeah I gave my quarrel to you, felt like your response was weak
Да, я высказал тебе свои претензии, почувствовал, что твой ответ был слабым
I showed all these morals to you, ways you treated novelty
Я показал тебе все эти принципы, то, как ты относилась к новизне
Act like I'm deplorable, you ain't honor our policy
Ведёшь себя так, будто я ужасен, ты не соблюдала наш договор
I don't throw dirt on differences, since it's what brought shine to me
Я не бросаю тень на различия, ведь именно они сделали меня ярче
But niggas ain't rocking just how I'm rocking, so they out of reach
Но ниггеры не вывозят мой стиль, поэтому они вне досягаемости
Back against the wall, so it's time to feast
Прижат к стене, так что пора пировать
Trite or trouble just don't usher in that proper peace
Банальности или проблемы просто не несут должного покоя
Finding chinks in my armor, going to make you meet the Quinx
Поиск слабых мест в моей броне заставит тебя встретиться с Квинксом
Feeding blind in desire only going to make you sink
Слепая погоня за желанием лишь заставит тебя утонуть
Follow up decisions that I made, ain't even seen the brink
Принятые мной решения, ты даже не видела грани
So long-term how I got to think (yeah, yeah, oh)
Вот так я научился думать наперед (да, да, о)
Predicting the future, simple as seeing through a Pollock piece
Предсказывать будущее так же просто, как видеть сквозь картину Поллока
Almost flunked my first semester, then I learned autonomy
Я чуть не вылетел в первый семестр, но потом познал самостоятельность
Same time I fell out of love, and into love, and out, repeat
Тогда же я разлюбил, и полюбил, и разлюбил, и так по кругу
Found a couple Rizes who loved to bludgeon this side of me
Встретил пару Ридз, которые любили бить по больному
Had my feelings toasted, emotions engrossed in grabba leaf
Мои чувства были выжжены, эмоции утонули в листьях табака
Found another sliver of a God in me, I aint a goner
Нашел в себе еще частичку Бога, я не пропал
I feel like I'm Kaneki
Я чувствую себя Канеки
I only carry bonhomie with monsters, see this side of me
Я дружелюбен только с монстрами, видишь эту мою сторону
Your feelings in a blender when you with me, know you tired of me
Твои чувства в блендере, когда ты со мной, знаю, что ты устала от меня
Pops told me when you give reactions, they win constantly
Отец говорил мне, что, когда ты показываешь реакцию, они всегда побеждают
We all judge; I hate the saying, you just don't preside to me
Мы все судим; ненавижу это выражение, ты просто не властвуешь надо мной
Ain't nobody my idol, I'm the tidal, waves subside to me
У меня нет кумиров, я сам как прилив, волны подчиняются мне
Even tryna find a nigga like me, what's the oddity?
Даже попытайся найти такого же, как я, какова вероятность?
I don't wish no harm on you, verbiage or bodily
Я не желаю тебе зла, ни словом, ни делом
Yeah I gave my quarrel to you, felt like your response was weak
Да, я высказал тебе свои претензии, почувствовал, что твой ответ был слабым
Thought you was my defense, hurt I know you docket me
Думал, ты моя защита, больно знать, что ты осуждаешь меня
Turn it up a few notches, wasn't heard off modesty
Сделал на несколько шагов вперед, меня не услышали из-за моей скромности
Past tense and punctured history, think how we shot the breeze
Прошлое время и проколотая история, вспомни, как мы болтали
Split in my best interests, I don't live for that dichotomy
Разделился в своих интересах, я не живу ради этой двойственности
Kept it moving like a centipede, thought they was ending me
Продолжал двигаться, как сороконожка, думали, что мне конец
REM sleep don't add up to remedies to find indemnity
Сон со сновидениями не помогает найти лекарство от бесчестия
Hope to rival, flattery is stifled, can't find ten of me
Надежда на соперничество, лесть задушена, не найти и десяти таких, как я
Or two of me, they try that usually, off lost identity
Или двоих, как я, обычно пытаются, сбивщись с пути
Only mortal, I been jumping through these portals
Всего лишь смертный, я прыгал сквозь эти порталы
Tapped in like a oracle, and still I keep it cordial
Проник как оракул, и все же я держусь дружелюбно
We was thick as Kahlua, how could we screw up? (ugh)
Мы были не разлей вода, как мы могли все испортить? (ох)
I noticed cap, and started brimming for a era newer
Я заметил ложь и начал готовиться к новой эре
Took a piece of me, thought least of me, but always used up
Оторвали от меня кусок, думали обо мне меньше всего, но всегда использовали
I picked myself, yeah I was clueless; smell that coffee brewing
Я собрался с силами, да, я был невежественен; чувствуешь, как варится кофе?
And this aura I been forming here to warn intruders
И эта аура, которую я здесь создаю, чтобы предупредить незваных гостей
Figured out the naked truth of, got my ghoul up, now we gouda
Выяснил голую правду, поднял своего гуля, теперь мы в порядке
I feel like I'm Kaneki
Я чувствую себя Канеки
I only carry bonhomie with monsters, see this side of me
Я дружелюбен только с монстрами, видишь эту мою сторону
Your feelings in a blender when you with me, know you tired of me
Твои чувства в блендере, когда ты со мной, знаю, что ты устала от меня
Pops told me when you give reactions, they win constantly
Отец говорил мне, что, когда ты показываешь реакцию, они всегда побеждают
We all judge; I hate the saying, you just don't preside to me
Мы все судим; ненавижу это выражение, ты просто не властвуешь надо мной
Ain't nobody my idol, I'm the tidal, waves subside to me
У меня нет кумиров, я сам как прилив, волны подчиняются мне
Even tryna find a nigga like me, what's the oddity?
Даже попытайся найти такого же, как я, какова вероятность?
I don't wish no harm on you, verbiage or bodily
Я не желаю тебе зла, ни словом, ни делом
Yeah I gave my quarrel to you, felt like your response was weak
Да, я высказал тебе свои претензии, почувствовал, что твой ответ был слабым





Авторы: Marcus Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.