всё сложно - Mawer перевод на французский

всё сложно

Ты молчишь (молчишь)
А я всё жду ответ (ответ)
Напиши мне (напиши мне)
Пятый день (день)
Я стучу в Direct (direct)
В твоем подъезде (так будет всегда)
Ведь часто люди говорят: всегда есть шанс (о-о)
Но это шанс только всё сломать (и потерять)
Уходят от меня всегда мечты за раз (раз)
Не получается мечтать

Только все сложно
Возможно так будет всегда (да)
Только до дрожи
Под кожей звучат слова

Будет всегда а-а
Будет всегда
Будет всегда а-а
Звучат слова
Будет всегда а-а
Будет всегда
Будет всегда а-а
Звучат слова

Никогда не было любви
Это просто гормоны
И комплекс чувств
Никогда не хотел уйти
Но я не знаю кто ты
И не хочу
Забери мою душу и всё, что мне вовсе не нужно
Я ведь просто игрушка
Каждую ночь, чтобы не слышал никто
Я тихо плачу в подушку
Поставлю статус в ВК, что на личном все сложно
Но никому это не нужно
Жизнь мне скажется безумно душной

Только все сложно
Возможно так будет всегда
Только до дрожи
Под кожей звучат слова
Будет всегда а-а
Будет всегда
Будет всегда а-а
Звучат слова
Будет всегда а-а
Будет всегда
Будет всегда а-а
Звучат слова

Tout est compliqué

Tu te tais (tu te tais)
Et j'attends toujours une réponse (une réponse)
Écris-moi (écris-moi)
Cinquième jour (jour)
Je frappe à ton Direct (direct)
Dans ton immeuble (ce sera toujours comme ça)
Après tout, les gens disent souvent : il y a toujours une chance (oh-oh)
Mais c'est une chance de tout casser (et de tout perdre)
Mes rêves s'envolent d'un coup (d'un coup)
Je n'arrive pas à rêver

Tout est si compliqué
Peut-être que ce sera toujours comme ça (oui)
Jusqu'aux frissons
Sous ma peau résonnent tes mots

Ce sera toujours comme ça, ah-ah
Ce sera toujours comme ça
Ce sera toujours comme ça, ah-ah
Résonnent tes mots
Ce sera toujours comme ça, ah-ah
Ce sera toujours comme ça
Ce sera toujours comme ça, ah-ah
Résonnent tes mots

Il n'y a jamais eu d'amour
Ce ne sont que des hormones
Et un ensemble de sentiments
Je n'ai jamais voulu partir
Mais je ne sais pas qui tu es
Et je ne veux pas savoir
Prends mon âme et tout ce dont je n'ai pas besoin
Je ne suis qu'un jouet
Chaque nuit, pour que personne ne m'entende
Je pleure silencieusement dans mon oreiller
Je vais mettre un statut sur VK, que c'est compliqué en amour
Mais personne ne s'en soucie
La vie me semblera terriblement étouffante

Tout est si compliqué
Peut-être que ce sera toujours comme ça
Jusqu'aux frissons
Sous ma peau résonnent tes mots
Ce sera toujours comme ça, ah-ah
Ce sera toujours comme ça
Ce sera toujours comme ça, ah-ah
Résonnent tes mots
Ce sera toujours comme ça, ah-ah
Ce sera toujours comme ça
Ce sera toujours comme ça, ah-ah
Résonnent tes mots