Demi Dia - Mawi перевод на немецкий

Demi Dia

Dalam mencari diriku
Aku tersentuh jiwamu
Salah aku bersatu denganmu

Jalan yang lurus kelmarin
Tempatnya kita bermain
Dipersimpangan pecahlah haluan

Bukan kerana arus melanda muara
Bukanlah juga musim berbunga
Menggamit kumbang di udara
Sebenarnya hati yang mencari
Kemanisan di jalan hakiki
Biar tak mengerti kau ketahui
Demi tuhan yang kita percaya bersama

Ooo...

Dalam mencari dirimu
Kau pun menyentuh mindaku
Salahkah waktu tadi bertemu

Bukan kerana arus melanda muara
Bukanlah juga musim berbunga
Menggamit kumbang di udara
Sebenarnya hati yang mencari
Kemanisan di jalan hakiki
Biar tak mengerti kau ketahui
Demi tuhan yang kita percaya bersama...

Sebenarnya hati yang mencari
Kemanisan di jalan hakiki
Biar tak mengerti kau ketahui
Demi tuhan yang kita percaya bersama...

Ooo...

Demi dia yang esa
Demi dia yang kita percaya

Für Ihn

Während ich mich selbst suchte
Berührte deine Seele mich
Mein Fehler war es, mich mit dir zu vereinen

Der gerade Weg von gestern
Der Ort, an dem wir spielten
An der Kreuzung trennten sich unsere Wege

Nicht weil die Strömung die Mündung traf
Auch nicht weil die Blütensaison war
Die Bienen in der Luft anlockte
Tatsächlich war es das Herz, das suchte
Die Süße auf dem wahren Weg
Auch wenn du es nicht verstehst, sollst du wissen
Für den Gott, an den wir gemeinsam glauben

Ooo...

Während ich dich suchte
Berührtest auch du meinen Geist
War es falsch, dass wir uns damals trafen?

Nicht weil die Strömung die Mündung traf
Auch nicht weil die Blütensaison war
Die Bienen in der Luft anlockte
Tatsächlich war es das Herz, das suchte
Die Süße auf dem wahren Weg
Auch wenn du es nicht verstehst, sollst du wissen
Für den Gott, an den wir gemeinsam glauben...

Tatsächlich war es das Herz, das suchte
Die Süße auf dem wahren Weg
Auch wenn du es nicht verstehst, sollst du wissen
Für den Gott, an den wir gemeinsam glauben...

Ooo...

Für Ihn, den Einen
Für Ihn, an den wir glauben