Текст и перевод песни Mawi - Hijab

Hijab

Izinkan aku memohon keampunanMu
Bersimpuh di alam latifMu
Oh tuhan perkenankan nasuhaku
Ku bersyukur Engkau masih memberiku
Pinjaman nyawaMu lalu dapat aku kembali padaMu

Sekilas pandangan engkau tunjukkan
Membahang dengan ganas api nyalaan
Air yang bertitisan hanya mata ini menyaksikan

Nama tinggi terpuji
Segalanya pasti
Ya Rahmanu Ya Rahim
Ya Fattah Ya Alim

Tuhan aku kembali dengan kefakiran kehambaan

Nama tinggi terpuji
Segalanya pasti
Ya Rahmanu Ya Rahim
Ya Fattahu Ya Alim

Awal tiada bermula
Akhir tak bersudah
Zahir tidak terasa
Batin tidak bertepi

Ku hadapkan wajah yang bernoda ini
Dengan tunduk kepadaMu
Untuk cari rahmat sepanjang zaman

Engkau padamkan segala kehendak kalbu
Supaya tiada lagi kehendak kecuali diriMu

Nama tinggi terpuji
Segalanya pasti
Ya Rahmanu Ya Rahim
Ya Fattahu Ya Alim

Awal tiada bermula
Akhir tak bersudah
Zahir tidak terasa
Batin tidak bertepi

Nama tinggi terpuji
Segalanya pasti
Ya Rahmanu Ya Rahim
Ya Fattahu Ya Alim

Awal tiada bermula
Akhir tak bersudah
Zahir tidak terasa
Batin tidak bertepi

Hijab

Allow me to ask for Thy forgiveness
Kneeling in Thy gentle realm
Oh Lord, grant my repentance
I am grateful that You still give me
Your life loan and then I can return to You

With a glimpse, You have shown
With fierce heat the blazing fire
Tears streaming down only my eyes witnessed

Your exalted name is praised
Everything is definite
O Most Gracious, O Most Merciful
O Opener, O All-Knowing

My Lord, I have returned with poverty of servitude

Your exalted name is praised
Everything is definite
O Most Gracious, O Most Merciful
O Opener, O All-Knowing

The beginning has no beginning
The end has no end
Manifestation is not felt
Essence has no boundary

I turn my stained face towards You
Humbly before You
To seek mercy for all eternity

You extinguish all desires of the heart
So that there is no more desire but You

Your exalted name is praised
Everything is definite
O Most Gracious, O Most Merciful
O Opener, O All-Knowing

The beginning has no beginning
The end has no end
Manifestation is not felt
Essence has no boundary

Your exalted name is praised
Everything is definite
O Most Gracious, O Most Merciful
O Opener, O All-Knowing

The beginning has no beginning
The end has no end
Manifestation is not felt
Essence has no boundary