Текст и перевод песни Mawi - Hijab

Hijab

Izinkan aku memohon keampunanMu
Bersimpuh di alam latifMu
Oh tuhan perkenankan nasuhaku
Ku bersyukur Engkau masih memberiku
Pinjaman nyawaMu lalu dapat aku kembali padaMu

Sekilas pandangan engkau tunjukkan
Membahang dengan ganas api nyalaan
Air yang bertitisan hanya mata ini menyaksikan

Nama tinggi terpuji
Segalanya pasti
Ya Rahmanu Ya Rahim
Ya Fattah Ya Alim

Tuhan aku kembali dengan kefakiran kehambaan

Nama tinggi terpuji
Segalanya pasti
Ya Rahmanu Ya Rahim
Ya Fattahu Ya Alim

Awal tiada bermula
Akhir tak bersudah
Zahir tidak terasa
Batin tidak bertepi

Ku hadapkan wajah yang bernoda ini
Dengan tunduk kepadaMu
Untuk cari rahmat sepanjang zaman

Engkau padamkan segala kehendak kalbu
Supaya tiada lagi kehendak kecuali diriMu

Nama tinggi terpuji
Segalanya pasti
Ya Rahmanu Ya Rahim
Ya Fattahu Ya Alim

Awal tiada bermula
Akhir tak bersudah
Zahir tidak terasa
Batin tidak bertepi

Nama tinggi terpuji
Segalanya pasti
Ya Rahmanu Ya Rahim
Ya Fattahu Ya Alim

Awal tiada bermula
Akhir tak bersudah
Zahir tidak terasa
Batin tidak bertepi

Хиджаб

Позволь мне молить о Твоем прощении,
Преклонив колени в Твоем благодатном мире.
О, Господь, прими мое раскаяние.
Я благодарен, что Ты все еще даруешь мне
Заемную жизнь, чтобы я мог вернуться к Тебе.

Мимолетный взгляд Ты показал,
Обжигающий яростным пламенем.
Только эти глаза видели капли воды.

Высокое и прославленное имя,
Все обязательно сбудется.
Йа Рахману Йа Рахим,
Йа Фаттах Йа Алим.

Господи, я возвращаюсь с ничтожеством рабства.

Высокое и прославленное имя,
Все обязательно сбудется.
Йа Рахману Йа Рахим,
Йа Фаттах Йа Алим.

Начало без начала,
Конец без конца,
Явное неуловимо,
Скрытое безгранично.

Я обращаю к Тебе это запятнанное лицо,
С поклоном перед Тобой,
Чтобы искать милости во все времена.

Ты усмиряешь все желания моего сердца,
Чтобы не было желаний, кроме как к Тебе.

Высокое и прославленное имя,
Все обязательно сбудется.
Йа Рахману Йа Рахим,
Йа Фаттах Йа Алим.

Начало без начала,
Конец без конца,
Явное неуловимо,
Скрытое безгранично.

Высокое и прославленное имя,
Все обязательно сбудется.
Йа Рахману Йа Рахим,
Йа Фаттах Йа Алим.

Начало без начала,
Конец без конца,
Явное неуловимо,
Скрытое безгранично.