Текст и перевод песни Mawi - Sujud (Radio Edit)
Bila
dilanda
musibah
Когда
беда
приходит,
Hati
tabah
mula
rebah
Сердце
стойкое
слабеет.
Jangan
biarkan
dugaan
Не
позволяй
испытаниям
Rapuhkan
pedoman
hidup
Разрушить
твой
жизненный
путь.
Andai
waktu
itu
tiba
Если
это
время
настало,
Semaikan
sifat
bersabar
Посей
в
себе
терпение,
Hanya
Dia
saja
menentu
Только
Он
всё
решает,
Dan
kita
hanya
mampu
sujud
И
нам
остаётся
лишь
земной
поклон.
Jika
direnung
kembali
Если
оглянуться
назад,
Dari
kehidupan
На
мою
жизнь,
Pelbagai
halangan
kutempuh
penuh
cabaran
Препятствия
встречал
я,
полные
испытаний,
Tiada
satupun
ku
hadapi
dengan
senang
dan
Ни
с
одним
не
справился
легко
я
Tiada
satupun
ku
hadapi
dengan
tenang
Ни
с
одним
не
справился
спокойно.
Tapi
ku
bersyukur
Но
я
благодарен,
Di
saat
ku
murung
В
минуты
грусти,
Ku
musikkan
dalam
kedua
telapak
tangan
Сложив
ладони,
я
молюсь,
Semangat
yang
dah
luntur
Угасший
дух,
Harapan
yang
dah
terkubur
Погребённая
надежда,
Diberi
arah
tukku
teruskan
Получают
направление,
чтобы
жить.
Bila
dilanda
musibah
Когда
беда
приходит,
Hati
tabah
mula
rebah
Сердце
стойкое
слабеет.
Jangan
biarkan
dugaan
Не
позволяй
испытаниям
Rapuhkan
pedoman
hidup
Разрушить
твой
жизненный
путь.
Andai
waktu
itu
tiba
Если
это
время
настало,
Semaikan
sifat
bersabar
Посей
в
себе
терпение,
Hanya
Dia
saja
menentu
Только
Он
всё
решает,
Dan
kita
hanya
mampu
sujud...
И
нам
остаётся
лишь
земной
поклон...
Hanya
mampu
sujud...
Лишь
земной
поклон...
Pernah
kulihat
mereka
Видел
я
тех,
Yang
hilang
segalanya
Кто
всё
потерял,
Insan
yang
tersayang
Близких
людей
Atau
harta
benda
Или
имущество.
Pancaroba
bencana
juga
malapetaka
Непогода,
бедствия
и
катастрофы
Adalah
sebahagian
ujian
dunia
Часть
мирских
испытаний.
Di
sebalik
kesusahan
За
трудностями
Tidak
letih
mengerti
erti
kesenangan
Не
устаю
ценить
радость.
Harusku
akur
dengan
apa
yang
telah
dikurnia
Должен
принять
то,
что
дано,
Barangkali
esok
semua
berubah
Быть
может,
завтра
всё
изменится.
Janganlah
kita
melupakanNya
Не
забывай
о
Нём,
Ketika
langit
cerah
bersinar
Когда
небо
ясно
и
светло.
Janganlah
kita
melupakanNya
Не
забывай
о
Нём,
Ketika
langit
mendung
tak
bercahaya
Когда
небо
хмурится
и
темно.
Bila
dilanda
musibah
Когда
беда
приходит,
Hati
tabah
mula
rebah
Сердце
стойкое
слабеет.
Jangan
biarkan
dugaan
Не
позволяй
испытаниям
Rapuhkan
pedoman
hidup
Разрушить
твой
жизненный
путь.
Andai
waktu
itu
tiba
Если
это
время
настало,
Semaikan
sifat
bersabar
Посей
в
себе
терпение,
Hanya
Dia
saja
menentu
Только
Он
всё
решает,
Dan
kita
hanya
mampu
sujud...
И
нам
остаётся
лишь
земной
поклон...
Hanya
mampu
sujud...
Лишь
земной
поклон...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.