Max - Baddy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Max - Baddy




Baddy
Méchant
Bad white tee, don't you really love?
Mauvais t-shirt blanc, tu ne l'aimes pas vraiment ?
You know make me tear it up, breaking stuff I didn't know
Tu sais, tu me fais tout déchirer, casser des choses que je ne connaissais pas
Now you gonna pay
Maintenant tu vas payer
How can you forget?
Comment peux-tu oublier ?
How you're gonna bet, buy back?
Comment vas-tu parier, racheter ?
I'm bad, you gotta know (gotta know that)
Je suis méchant, tu dois le savoir (tu dois savoir ça)
不嫌棄就牽住我的手
Si ça ne te dérange pas, prends ma main
我想你會陪我到最後
Je pense que tu resteras avec moi jusqu'à la fin
Baby, you know, yeah, you know
Bébé, tu sais, ouais, tu sais
我的心事對你説
Je te confie mes pensées
希望你能回應我
J'espère que tu me répondras
不想結束這份 love
Je ne veux pas mettre fin à cet amour
和我 go on and on and on and on and on
Continue avec moi encore et encore et encore et encore
I've been trying hard to find someone replace you
J'ai essayé de trouver quelqu'un pour te remplacer
可是回憶太深刻 以至於 I can't erase you
Mais les souvenirs sont si profonds que je ne peux pas t'effacer
沒有你的世界怎麽變得辛苦 ha-ah?
Comment le monde est devenu si dur sans toi, ha-ah ?
我早已看清楚 (ha-ah)
J'ai déjà tout compris (ha-ah)
你就是我的禮物
Tu es mon cadeau
爲了你 I'm in the mood
Pour toi, je suis d'humeur
Fuck up all the bad things 不讓你哭
J'envoie balader toutes les mauvaises choses pour ne pas te faire pleurer
從那天起 brand new 嶄新的體驗
Depuis ce jour, une toute nouvelle expérience
翻開手機相冊要看幾遍
Je dois regarder l'album photo de mon téléphone plusieurs fois
像個烙印刻在心裏面
Comme une marque gravée dans mon cœur
對你的愛持續沒有期限 oh
Mon amour pour toi est sans limite, oh
Baby, you're my sunrise
Bébé, tu es mon lever de soleil
Making me feel alive
Tu me fais me sentir vivant
Tell me, would you be mine? (Be mine)
Dis-moi, veux-tu être à moi ? (Être à moi)
你不會懂我多愛你
Tu ne comprendras jamais à quel point je t'aime
I'm bad, you gotta know (gotta know that)
Je suis méchant, tu dois le savoir (tu dois savoir ça)
不嫌棄就牽住我的手
Si ça ne te dérange pas, prends ma main
我想你會陪我到最後
Je pense que tu resteras avec moi jusqu'à la fin
Baby, you know, yeah, you know
Bébé, tu sais, ouais, tu sais
我的心事對你説
Je te confie mes pensées
希望你能回應我
J'espère que tu me répondras
不想結束這份 love
Je ne veux pas mettre fin à cet amour
和我 go on and on and on and on and on
Continue avec moi encore et encore et encore et encore
Driving through the city 尋找 party and that is all we know
Conduire à travers la ville à la recherche de fêtes et c'est tout ce que nous savons
忘記時間 凌晨的鐘聲代表才不過剛到前奏
Oublier le temps, les cloches de minuit signifient que nous venons juste de commencer
We could be bright like flashlight
Nous pourrions être brillants comme une lampe de poche
We could fly to the sky high
Nous pourrions voler haut dans le ciel
就像烟花一般的絢爛 ha-ah
Comme un feu d'artifice, ha-ah
從那天起 brand new 嶄新的體驗
Depuis ce jour, une toute nouvelle expérience
翻開手機相冊要看幾遍
Je dois regarder l'album photo de mon téléphone plusieurs fois
像個烙印刻在心裏面
Comme une marque gravée dans mon cœur
對你的愛持續沒有期限 oh
Mon amour pour toi est sans limite, oh
Baby, you're my sunrise (sunrise)
Bébé, tu es mon lever de soleil (lever de soleil)
Making me feel alive
Tu me fais me sentir vivant
Tell me, would you be mine? (Be mine)
Dis-moi, veux-tu être à moi ? (Être à moi)
你不會懂我多愛你
Tu ne comprendras jamais à quel point je t'aime
I'm bad, you gotta know (gotta know that)
Je suis méchant, tu dois le savoir (tu dois savoir ça)
不嫌棄就牽住我的手
Si ça ne te dérange pas, prends ma main
我想你會陪我到最後
Je pense que tu resteras avec moi jusqu'à la fin
Baby, you know, yeah, you know
Bébé, tu sais, ouais, tu sais
我的心事對你説
Je te confie mes pensées
希望你能回應我
J'espère que tu me répondras
不想結束這份 love
Je ne veux pas mettre fin à cet amour
和我 go on and on and on and on and on
Continue avec moi encore et encore et encore et encore
I'm bad, you gotta know (I'm bad, you gotta know)
Je suis méchant, tu dois le savoir (Je suis méchant, tu dois le savoir)
我想一直牽著你的手 (牽著你的手)
Je veux te tenir la main pour toujours (te tenir la main)





Авторы: Max


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.