Текст и перевод песни Max - No Me Olvidé

No Me Olvidé

No me olvidé de la canción
Que tarareamos por primera vez
De la ciudad mojándose
Mientras reíamos sin entender

No me olvidé del corazón
Que dibujaste en aquella pared
Ni de la flor que te regalé

Y que deshojaste sin miedo a perder
No me olvidé del calor de tus manos

Ni de las cosas que juntos soñamos
No me olvidé porque no quiero olvidarme jamás
De la chica que amo.; No me olvidé de aquel bello verano
Ni de los besos que nunca te he dado

No me olvidé porque no quiero olvidarme jamás
De la chica que amo

No me olvidé de aquella voz

Que me nombraba en cada atardecer
De la ilusión que yo guardé
Y ese deseo de volverte a ver

No me olvidé del calor de tus manos
Ni de las cosas que juntos soñamos
No me olvidé porque no quiero olvidarme jamás
De la chica que amo.

No me olvidé de aquel bello verano
Ni de los besos que nunca te he dado
No me olvidé porque no quiero olvidarme jamás
De la chica que amo

Je ne t'ai pas oubliée

Je n'ai pas oublié la chanson
Que nous avons fredonnée pour la première fois
De la ville se mouillant
Alors que nous riions sans comprendre

Je n'ai pas oublié le cœur
Que tu as dessiné sur ce mur
Ni la fleur que je t'ai offerte

Et que tu as effeuillée sans peur de perdre
Je n'ai pas oublié la chaleur de tes mains

Ni les choses que nous avons rêvées ensemble
Je ne l'ai pas oublié parce que je ne veux jamais oublier
La fille que j'aime ; Je n'ai pas oublié ce bel été
Ni les baisers que je ne t'ai jamais donnés

Je ne l'ai pas oublié parce que je ne veux jamais oublier
La fille que j'aime

Je n'ai pas oublié cette voix

Qui me nommait à chaque coucher de soleil
L'illusion que j'ai gardée
Et ce désir de te revoir

Je n'ai pas oublié la chaleur de tes mains
Ni les choses que nous avons rêvées ensemble
Je ne l'ai pas oublié parce que je ne veux jamais oublier
La fille que j'aime.

Je n'ai pas oublié ce bel été
Ni les baisers que je ne t'ai jamais donnés
Je ne l'ai pas oublié parce que je ne veux jamais oublier
La fille que j'aime