Devil - Max перевод на французский

Devil

수없이 불어오는 거센 시련에 막혀
길 잃은 아이처럼 단 한 걸음 못 내딜 때
Oh-oh-oh-oh, devil
내게 속삭였지

피할 수 없는 가시 돋친
길을 재촉하는 현실 내겐 버거울 거라
Oh-oh-oh-oh, devil
싸늘한 비웃음

So just let it rain (rain down on me)
소리 없이 차오른 (rain down on me)
뜨거워진 눈물이 (rain down on me)
다 메마를 때까지 (rain down on me)

Ooh, 후회로 파도치는 잠들 수 없는 밤
내가 견뎌야 할 아름다운 긴 방황의 시간
Oh-oh-oh-oh, devil (oh, oh)
더는 두렵지 않아 (whoa)

So just let it rain (rain down on me)
소리 없이 차오른 (rain down on me)
뜨거워진 눈물이 (rain down on me)
다 메마를 때까지 (rain down on me)

운명이란 이름으로
뒤틀린 광야 속에서
빛을 향해서 걸어가

(Rain down on me)
Yeah, yeah (rain down on me)
뜨거워진 눈물이 (rain down on me, yeah)
다 메마를 때까지 (rain down on me, ooh)

Come on and let it rain (rain down on me)
터질 듯이 차올라 (rain down on me)
지친 가슴에 뜨거워진 눈물이 (rain down on me)
Let it rain on me 다 메마를 때까지 (rain down on me)

Diable

Bloquées par d'innombrables épreuves violentes qui soufflent sans cesse,
Quand je suis incapable de faire un seul pas, comme un enfant perdu,
Oh-oh-oh-oh, diable
Tu m'as chuchoté, ma belle.

Le chemin inévitable, parsemé d'épines,
Est trop lourd pour moi, me pressant vers une réalité accablante.
Oh-oh-oh-oh, diable
Un rictus glacial.

Alors laisse-la pleuvoir (la pluie tomber sur moi)
Montant silencieusement (la pluie tomber sur moi)
Des larmes brûlantes (la pluie tomber sur moi)
Jusqu'à ce qu'elles soient toutes desséchées (la pluie tomber sur moi)

Ooh, une nuit sans sommeil, agitée par les regrets,
Un long et beau temps d'errance que je dois endurer.
Oh-oh-oh-oh, diable (oh, oh)
Je n'ai plus peur, ma chérie. (whoa)

Alors laisse-la pleuvoir (la pluie tomber sur moi)
Montant silencieusement (la pluie tomber sur moi)
Des larmes brûlantes (la pluie tomber sur moi)
Jusqu'à ce qu'elles soient toutes desséchées (la pluie tomber sur moi)

Au nom du destin,
Dans un désert tordu,
Je marche vers la lumière.

(La pluie tomber sur moi)
Yeah, yeah (la pluie tomber sur moi)
Des larmes brûlantes (la pluie tomber sur moi, yeah)
Jusqu'à ce qu'elles soient toutes desséchées (la pluie tomber sur moi, ooh)

Allez, laisse-la pleuvoir (la pluie tomber sur moi)
Montant à éclater (la pluie tomber sur moi)
Des larmes brûlantes dans un cœur fatigué (la pluie tomber sur moi)
Laisse la pluie tomber sur moi jusqu'à ce qu'elles soient toutes desséchées (la pluie tomber sur moi)