Fever - Maxперевод на французский




Fever
Fever
어둠마저 잠들
Quand même l'obscurité s'endort
끝도 없는 목마름이 찾아와
Une soif sans fin me trouve
가득 방의 열기가
La chaleur de la pièce remplie
견딜 없게 파괴하잖아
Me détruit, insupportable
Oh
Oh
Keep work, keep work
Continue, continue
기다려봐 just for a while
Attends juste un instant
숨을 고를 시간이 필요해
J'ai besoin d'un moment pour reprendre mon souffle
감당할 없을 만큼
Tu es bien trop forte pour que je puisse gérer
폭풍의 눈처럼 내게 몰아쳐
Tu me submerges comme l'œil du cyclone
처음 시작은 가벼운 끌림
Au début, c'était juste une attirance légère
선을 지키는 manner like a border line
Respecter les limites, une frontière
평범할 같은 그림
Un tableau qui semblait ordinaire
반전의 one day, what a day
Un revirement inattendu, un jour, quel jour !
숨죽인 순간 감각은 열려
Au moment tout se tait, mes sens s'ouvrent
따라갈게 너만 (my baby)
Je te suivrai, ma chérie (mon bébé)
Oh, keep work, keep work
Oh, continue, continue
Keep work without fever (hey)
Continue sans fièvre (hey)
Oh, keep work, keep work
Oh, continue, continue
Keep work without fever
Continue sans fièvre
사실은 감당이
En réalité, je peux gérer
(이미 알고 있는 놀이 같은 yeah)
(C'est comme un jeu que je connais déjà, ouais)
결국 너에게 빠져
Finalement, je tombe pour toi
(돌이킬 없어 deep to deep)
(Il n'y a pas de retour en arrière, de plus en plus profond)
유려한 조각품처럼
Comme une sculpture élégante
너의 선은 강렬해 historical
Tes lignes sont intenses, historiques
전쟁 때론 멸망과 평화가
La guerre, parfois la destruction et la paix
입술에 모두 있다는
Le fait que tes lèvres contiennent tout cela
숨을 멈춘 순간 영겁의 term
Au moment je retiens mon souffle, un terme éternel
rhythm 따라 맡겨볼게 (my baby)
Je me laisserai guider par ton rythme (mon bébé)
Oh, keep work, keep work
Oh, continue, continue
Keep work without fever (hey)
Continue sans fièvre (hey)
Oh, keep work, keep work
Oh, continue, continue
Keep work without fever
Continue sans fièvre
사실은 감당이
En réalité, je peux gérer
(이미 알고 있는 놀이 같은 yeah)
(C'est comme un jeu que je connais déjà, ouais)
결국 너에게 빠져
Finalement, je tombe pour toi
(돌이킬 없어 deep to deep)
(Il n'y a pas de retour en arrière, de plus en plus profond)
팔을 벌려 맞이해 이는 바람
J'ouvre les bras pour accueillir ce vent
머릿결에 스며든 새벽의 공기
L'air du matin imprégné de tes cheveux
Ascending to the sky
Ascension vers le ciel
With a 너와 나눈 비밀
Avec un secret que nous partageons
깊은 떨림처럼
Comme ce profond frisson
We keep together always, oh
Nous resterons ensemble pour toujours, oh
Oh, keep work, keep work (my fever)
Oh, continue, continue (ma fièvre)
Keep work without fever (my fever)
Continue sans fièvre (ma fièvre)
Oh, keep work, keep work
Oh, continue, continue
Keep work without fever (please keep on baby)
Continue sans fièvre (s'il te plaît, continue bébé)
사실은 감당이
En réalité, je peux gérer
(이미 알고 있는 놀이 같은 yeah)
(C'est comme un jeu que je connais déjà, ouais)
결국 너에게 빠져
Finalement, je tombe pour toi
(돌이킬 없어 deep to deep)
(Il n'y a pas de retour en arrière, de plus en plus profond)
My baby, yeah (my, my fever)
Ma chérie, ouais (mon, ma fièvre)
My fever (my fever)
Ma fièvre (ma fièvre)





Авторы: Nam Yoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.