Max - High Heels - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Max - High Heels




High Heels
Chaussures à talons hauts
예쁜 것도 알고 있겠지
Tu sais que tu es belle, n'est-ce pas ?
그녀는 모두의 시선을 즐기네
Elle attire tous les regards.
완전한 fashion 향기까지도
Un style parfait, même son parfum.
모두를 갖춘 perfect image
Une image parfaite, elle a tout.
매일 받는 고백 이젠 지겹겠지
Elle doit en avoir assez de toutes ces déclarations d'amour qu'elle reçoit chaque jour.
똑같은 방법들로 잡으려 하겠지
Ils essaieront tous de te conquérir avec les mêmes méthodes.
Oh, baby 달라 믿어주겠니
Oh, bébé, je suis différent, crois-moi.
Let me give you what you deserve
Laisse-moi te donner ce que tu mérites.
깔끔한 넥타이 오늘은 투명하게 black and white
Cravate impeccable, aujourd'hui en noir et blanc transparent.
Where's my suit and tie, where's my suit and tie?
est mon costume et ma cravate ? est mon costume et ma cravate ?
보여줘 알고 싶어 am I fine to love ya?
Montre-moi ton cœur, j'aimerais savoir, suis-je digne de ton amour ?
향해 가고 있어 oh, yeah
Je vais vers toi, oh oui.
High heels, high heels 내겐 너무 높은 걸까
Chaussures à talons hauts, chaussures à talons hauts, est-ce trop haut pour moi ?
그녀를 향해 올라가기엔 (그녀를 향해 올라가기엔)
Pour l'atteindre (pour l'atteindre).
High heels, high heels 닿을 없는 걸까
Chaussures à talons hauts, chaussures à talons hauts, est-ce que je ne peux pas l'atteindre ?
곳에 영원할까 and every time she walks by
Sera-t-elle toujours là-bas, et à chaque fois qu'elle passe ?
또각 또각 또각 소리에
Le bruit de ses talons, clic-clac, clic-clac, clic-clac.
누구도 빠짐없이 그녀를 지켜보네
Tout le monde la regarde sans exception.
또각 또각 또각 홀린 듯해
Clic-clac, clic-clac, clic-clac, je suis hypnotisé.
시간이 지난 건지 없이
Je ne sais pas combien de temps a passé.
머릿속은 이미 너로 가득해
Ma tête est déjà pleine de toi.
1초가 갈수록 맘은 바뀌고
Chaque seconde qui passe, ton cœur change.
도대체 원하는지 감이 잡히네
Je n'arrive pas à comprendre ce que tu veux.
새빨간 입술 담았는지도
Je me demande ce que tu caches derrière tes lèvres rouges.
모든 궁금한 난데
Je suis curieux de tout ce qui te concerne.
깔끔한 넥타이 오늘은 투명하게 black and white
Cravate impeccable, aujourd'hui en noir et blanc transparent.
Where's my suit and tie, where's my suit and tie?
est mon costume et ma cravate ? est mon costume et ma cravate ?
보여줘 알고 싶어 am I fine to love ya?
Montre-moi ton cœur, j'aimerais savoir, suis-je digne de ton amour ?
향해 가고 있어 oh, yeah
Je vais vers toi, oh oui.
High heels, high heels 내겐 너무 높은 걸까
Chaussures à talons hauts, chaussures à talons hauts, est-ce trop haut pour moi ?
그녀를 향해 올라가기엔 (그녀를 향해 올라가기엔)
Pour l'atteindre (pour l'atteindre).
High heels, high heels 닿을 없는 걸까
Chaussures à talons hauts, chaussures à talons hauts, est-ce que je ne peux pas l'atteindre ?
곳에 영원할까 and every time she walks by
Sera-t-elle toujours là-bas, et à chaque fois qu'elle passe ?
또각 또각 또각 소리에
Le bruit de ses talons, clic-clac, clic-clac, clic-clac.
누구도 빠짐없이 그녀를 지켜보네
Tout le monde la regarde sans exception.
또각 또각 또각 홀린 듯해
Clic-clac, clic-clac, clic-clac, je suis hypnotisé.
시간이 지난 건지 없이
Je ne sais pas combien de temps a passé.
머릿속은 이미 너로 가득해
Ma tête est déjà pleine de toi.
High heels, high heels 닿을 없는 걸까
Chaussures à talons hauts, chaussures à talons hauts, est-ce que je ne peux pas l'atteindre ?
곳에 영원할까 and every time she walks by
Sera-t-elle toujours là-bas, et à chaque fois qu'elle passe ?
또각 또각 또각 소리에
Le bruit de ses talons, clic-clac, clic-clac, clic-clac.
누구도 빠짐없이 그녀를 지켜보네
Tout le monde la regarde sans exception.
또각 또각 또각 홀린 듯해
Clic-clac, clic-clac, clic-clac, je suis hypnotisé.
시간이 지난 건지 없이
Je ne sais pas combien de temps a passé.
머릿속은 이미 너로 가득해
Ma tête est déjà pleine de toi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.