Max - Me, Myself & I - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Max - Me, Myself & I




I'm so freakin' over you 아파서 어쩌니
Я так волнуюсь из-за тебя, больной.
우린 너무나 다른걸 너도 알고 있잖니
Ты знаешь, мы такие разные.
노래로 we're over 슬퍼도 staying sober
Эта песня, которую мы закончили, печальна, даже когда остаемся трезвыми.
괜찮으니까 just me, myself and I
Только я, я и я.
기분 좋게 good morning
Доброе утро!
잔소리 없는 하루를 시작해
Начни свой нытье.
한치의 망설임 없이
Без колебаний.
너와의 추억 지워내
Избавься от своих воспоминаний.
기분 날아갈 같아
Мне кажется, что я лечу.
네가 없으니 말이야
Ты скучаешь.
천국조차 부럽지 않아
Я даже не завидую небесам.
항상 지옥이었지 아마
Наверное, это был ад все время.
주말엔 뭐할까 마음 가는 대로
Что ты собираешься делать на выходных?
이제는 뭐랄까 여유 있는 태도
Что за слабость!
매일 미소 지으며 good night
Спокойной ночи с улыбкой каждую ночь.
오랜만이야 가득 술잔
Это было долгое время, полный напиток.
항상 네게 모든 것을 맞춰주었던
Я всегда отдавал тебе все.
나는 이제 없어 아프지만 괜찮을 거야
Сейчас я не болен, но со мной все будет хорошо.
I'm so freakin' over you 아파서 어쩌니
Я так волнуюсь из-за тебя, больной.
우린 너무나 다른걸 너도 알고 있잖니
Ты знаешь, мы такие разные.
노래로 we're over 슬퍼도 staying sober
Эта песня, которую мы закончили, печальна, даже когда остаемся трезвыми.
괜찮으니까 just me, myself and I
Только я, я и я,
No more sad nights 남은 슬픔도 없어
больше никаких грустных ночей.
하늘엔 하나쯤은 없어도
Ты не можешь иметь ни одной звезды на моем небе.
I don't got to save you 아닌데
Я не могу спасти тебя.
친구가 안부를 물으면
Если друг спросит у тебя привет,
어깨 으쓱대며 I don't care
Мне все равно.
주말엔 뭐할까 마음 가는 대로
Что ты собираешься делать на выходных?
이제는 뭐랄까 여유 있는 태도
Что за слабость!
매일 미소 지으며 good night
Спокойной ночи с улыбкой каждую ночь.
오랜만이야 가득 술잔
Это было долгое время, полный напиток.
항상 네게 모든 것을 맞춰주었던
Я всегда отдавал тебе все.
나는 이제 없어 아프지만 괜찮을 거야
Сейчас я не болен, но со мной все будет хорошо.
I'm so freakin' over you 아파서 어쩌니
Я так волнуюсь из-за тебя, больной.
우린 너무나 다른걸 너도 알고 있잖니
Ты знаешь, мы такие разные.
노래로 we're over 슬퍼도 staying sober
Эта песня, которую мы закончили, печальна, даже когда остаемся трезвыми.
괜찮으니까 just me, myself and I
Только я, я и я,
모두 말해 행복해 보인대
они все говорят мне, что счастливы.
나도 그런 같아 밤새 웃고 있는 보면
Я думаю, что тоже, если ты смотришь на меня, смеющегося всю ночь.
I don't know, 나도 동안 아파왔어도
Я не знаю, даже несмотря на то, что я был немного болен некоторое время.
어쩜 이리 좋은지 oh
Мама Миа, это хорошо, ОУ.
I'm so freakin' over you 아파서 어쩌니
Я так волнуюсь из-за тебя, больной.
우린 너무나 다른걸 너도 알고 있잖니
Ты знаешь, мы такие разные.
노래로 we're over 슬퍼도 staying sober
Эта песня, которую мы закончили, печальна, даже когда остаемся трезвыми.
괜찮으니까 just me, myself and I
Только я, я и я.
Me, myself and I
Я, я и я ...
Me, myself and I
Я, я и я ...







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.