Текст и перевод песни Max B - First of the Month

First of the Month

Mama, she tryna touch the yayo
We say "Yo, what you need, we got D, we got weed, we got E
(We got, we got)
She cop it and she love to stay high
Her money good, good, good, she smoke it time after time
So pop the top, we'll put one in ya girl
This is that bone bone bone, let's smoke a couple pieces and chill
I got these bitches lookin' thirst' for a blunt
This not ordinary day in the hood, this is the first of the month

Started out as a little itty baby in this cold, cold world
His poppa had a boy and girl, stressed her momma out
Now she doin' drugs, movin' through the city streets
Clean teeth, used to have them pretty feet
Now she pretty weak from the drug use,
Fuckin' all them ballers for they cash
There's war when I got pot to pass, flew 'em in
Dolo in the crib, tryna fix suttim' to eat
Tryna get suttim' that's sweet so
We can sleep, "Don't lay on the sheets
Momma, she be drippin' blood from the needle, in and out of veins
This drug gon' bring you lots of pain, lots of range"
Starin' out the window as my poppa wavin' by to me
"Baby where the TV, why you lie to me"
Ridin' we, gunnin' from my robberies,
Treatin' 'em like bitches from the past
Stand on 'em as I watch 'em pass
Watch that nigga dash like he in and out
Carlo, he told me, "Wrap that package up and send it out"
It's the first of the month

Mama, she tryna touch the yayo
We say "Yo, what you need, we got D, we got weed, we got E
(We got, we got)
She cop it and she love to stay high
Her money good, good, good, she smoke it time after time
So pop the top, we'll put one in ya girl
This is that bone bone bone, let's smoke a couple pieces and chill
I got these bitches lookin' thirst' for a blunt
This not ordinary day in the hood, this is the first of the month

They had a nigga sittin' in the can in jail wondering
"What's life, I am done with' it, run with' it
Baby you can be a star, won't you just ask Maxi B.
Look at how I'm runnin' through they faculty", back to back with me
Was my right hand, telling all my business in the street
Said I got it from Dyckman lightning, pipin'
Hot, we got burners, and them bundles, we can furnish
Done seen niggaz get murdered, I can tell you more
Pumpin' out the corner store, kept my little look-out in the front
My dudes just moved 'em out the trunk
"Million Dollar Baby Volume One and Two, I love it boo
Classic like that G6 and I fucks with you
Biggavell', I don't think you really know, how wavy you are
You's a star", the fiends, I let 'em park my car
Dippin' out the back when I see the Jakes
She need a taste, chasin' that paper, she left a trace
It's the first of the month

Mama, she tryna touch the yayo
We say "Yo, what you need, we got D, we got weed, we got E
(We got, we got)
She cop it and she love to stay high
Her money good, good, good, she smoke it time after time
So pop the top, we'll put one in ya girl
This is that bone bone bone, let's smoke a couple pieces and chill
I got these bitches lookin' thirst' for a blunt
This not ordinary day in the hood, this is the first of the month

My grandma passed, I really miss her,
Couldn't go to the funeral and kiss her
In the cell I was staring at her picture
She never liked my way of life
Told me I would pay the price,
Ridin' on my foes got me glidin' on these hoes
Feelin' like some other type of nigga
"Come and fuck with the Bigga, we can live it up
One day I'm gon' give it up
Be a family man and settle down with a wife and kid"
"Nigga you so triflin'
Nigga don't be tryna spit that righteous shit, you ain't but a bitch
And baby I don't like that shit
Staying out late, tryna come home when you want
Tryna come and roll a blunt, tryna come and go for what
You ain't really wanna be my man, Max, damn, Max
Baby you best to stand back, I can't stand that
Every time you get around your
Friends you be, startin' yo' shit again"
On the first of the month

Mama, she tryna touch the yayo
We say "Yo, what you need, we got D, we got weed, we got E
(We got, we got)
She cop it and she love to stay high
Her money good, good, good, she smoke it time after time
So pop the top, we'll put one in ya girl
This is that bone bone bone, let's smoke a couple pieces and chill
I got these bitches lookin' thirst' for a blunt
This not ordinary day in the hood, this is the first of the month

Первое число месяца

Мамаша пытается достать кокаин
Мы говорим: «Йоу, что нужно, у нас есть Д, у нас есть травка, у нас есть Е»
(У нас есть, у нас есть)
Она берет это и любит оставаться под кайфом
Ее деньги хороши, хороши, хороши, она курит это время от времени
Так что открывай верх, мы вставим один в твою подружку
Это та самая кость, кость, кость, давай выкурим пару штук и расслабимся
У меня эти сучки выглядят жаждущими косяка
Это не обычный день в гетто, это первое число месяца

Начал как маленький ребенок в этом холодном, холодном мире
У его отца были мальчик и девочка, это напрягало его маму
Теперь она принимает наркотики, бродит по улицам города
Чистые зубы, раньше у нее были красивые ноги
Теперь она довольно слаба от употребления наркотиков,
Трахается со всеми этими богачами ради их денег
Начинается война, когда у меня есть трава, чтобы передать, я привез их
Долорес в кроватке, пытается найти что-нибудь поесть
Пытаюсь найти что-нибудь сладкое, чтобы
Мы могли уснуть: «Не ложись на простыни
Мама, у нее идет кровь от иглы, входящей и выходящей из вен
Этот наркотик принесет тебе много боли, много страданий»
Смотрю в окно, как мой папа машет мне рукой
«Детка, где телевизор, почему ты мне врешь»
Катаюсь, убегаю от своих ограблений,
Отношусь к ним как к сучкам из прошлого
Стою на них, наблюдая, как они проходят мимо
Смотрю, как этот ниггер несется, как будто он входит и выходит
Карло сказал мне: «Заверни этот пакет и отправь его»
Это первое число месяца

Мамаша пытается достать кокаин
Мы говорим: «Йоу, что нужно, у нас есть Д, у нас есть травка, у нас есть Е»
(У нас есть, у нас есть)
Она берет это и любит оставаться под кайфом
Ее деньги хороши, хороши, хороши, она курит это время от времени
Так что открывай верх, мы вставим один в твою подружку
Это та самая кость, кость, кость, давай выкурим пару штук и расслабимся
У меня эти сучки выглядят жаждущими косяка
Это не обычный день в гетто, это первое число месяца

У них был ниггер, сидящий в тюрьме, размышляющий:
«Что такое жизнь, я с ней покончил, бегу с ней
Детка, ты можешь стать звездой, ты просто не хочешь спросить Макси Би.
Посмотри, как я управляюсь с их способностями», спина к спине со мной
Была моя правая рука, рассказывал все мои дела на улице
Сказал, что получил это от молнии Дикмана, труба
Горячо, у нас есть пушки и эти пачки, мы можем обставить
Видел, как убивают ниггеров, я могу рассказать тебе больше
Качал из углового магазина, держал своего малыша на шухере
Мои парни только что вытащили их из багажника
«Малышка на миллион долларов», том первый и второй, мне нравится, детка
Классика, как тот G6, и ты мне нравишься
Биггавелл, я не думаю, что ты действительно знаешь, насколько ты волнистый
Ты звезда», торчки, я даю им припарковать мою машину
Скрываюсь сзади, когда вижу копов
Ей нужен глоток, она гонится за этими деньгами, она оставила след
Это первое число месяца

Мамаша пытается достать кокаин
Мы говорим: «Йоу, что нужно, у нас есть Д, у нас есть травка, у нас есть Е»
(У нас есть, у нас есть)
Она берет это и любит оставаться под кайфом
Ее деньги хороши, хороши, хороши, она курит это время от времени
Так что открывай верх, мы вставим один в твою подружку
Это та самая кость, кость, кость, давай выкурим пару штук и расслабимся
У меня эти сучки выглядят жаждущими косяка
Это не обычный день в гетто, это первое число месяца

Моя бабушка умерла, я очень по ней скучаю,
Не смог пойти на похороны и поцеловать ее
В камере я смотрел на ее фотографию
Ей никогда не нравился мой образ жизни
Сказала, что я заплачу цену,
Катаясь на своих врагах, я скольжу по этим шлюхам
Чувствую себя каким-то другим ниггером
«Давай, трахнись с Биггой, мы можем оторваться по полной
Однажды я брошу это
Стану семьянином и остепенюсь с женой и ребенком»
«Ниггер, ты такой ненадежный
Ниггер, не пытайся нести эту праведную чушь, ты всего лишь сука
И детка, мне это не нравится
Шастаешь допоздна, пытаешься прийти домой, когда захочешь
Пытаешься прийти и скрутить косяк, пытаешься прийти и уйти ради чего
Ты на самом деле не хочешь быть моим мужчиной, Макс, черт возьми, Макс
Детка, тебе лучше отойти, я не выношу этого
Каждый раз, когда ты оказываешься рядом со своими
Друзьями, ты снова начинаешь свое дерьмо»
В первое число месяца

Мамаша пытается достать кокаин
Мы говорим: «Йоу, что нужно, у нас есть Д, у нас есть травка, у нас есть Е»
(У нас есть, у нас есть)
Она берет это и любит оставаться под кайфом
Ее деньги хороши, хороши, хороши, она курит это время от времени
Так что открывай верх, мы вставим один в твою подружку
Это та самая кость, кость, кость, давай выкурим пару штук и расслабимся
У меня эти сучки выглядят жаждущими косяка
Это не обычный день в гетто, это первое число месяца