Dance (Rus) - Max Barskih перевод на немецкий

Dance (Rus)

I just wanna dance, dance

Оправданий больше нет, я иду на красный свет
Хочу себя потерять
В голове моей туман, от тебя я сильно пьян
И с тобой хочу танцевать

Музыка звучит последний раз
Раздевает бит, и свет погас
Все, кто вымирал, из сотен вас
Я на утро не вспомню, помню, помню

I just wanna da-da-da-da-da-dance
I just need to da-da-da-da-da-dance
I just wanna da-da-da-da-da-dance
I just need to da-da-da-da-da-dance
I just need to

Откровений больше нет, отпечаток или след
Закрой меня на замок
На сегодня я с тобой нарушаю свой покой
Но внутри я одинок

Музыка звучит последний раз
Раздевает бит, и свет погас
Все, кто вымирал, из сотен вас
Я наутро не вспомню, помню, помню

I just wanna da-da-da-da-da-dance
I just need to da-da-da-da-da-dance
I just wanna da-da-da-da-da-dance
I just need to da-da-da-da-da-dance
I just need to (dance)

Кричи, кричи, прямые глаза
Звони, молчи, не знай, что сказать
Учись летать, хоть быть без любви невозможно
Можно, можно, знаю, можно всё

Музыка звучит последний раз
Раздевает бит, и свет погас
Все, кто вымирал, из сотен вас
Я на утро не вспомню, помню, помню

Музыка звучит последний раз
Раздевает бит, и свет погас
Все, кто вымирал, из сотен вас
Я на утро не вспомню, помню, помню

I just wanna da-da-da-da-da-dance
I just need to da-da-da-da-da-dance
I just wanna da-da-da-da-da-dance
I just need to da-da-da-da-da-dance
They don't want to dance

Tanz (Rus)

Ich will nur tanzen, tanzen

Es gibt keine Ausreden mehr, ich gehe über Rot
Ich will mich verlieren
In meinem Kopf ist Nebel, von dir bin ich sehr betrunken
Und ich will mit dir tanzen

Die Musik spielt ein letztes Mal
Der Beat entkleidet, und das Licht erlischt
All jene, die ausstarben, von hunderten von euch
Werde ich morgen nicht erinnern, erinnere mich, erinnere mich

Ich will nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich muss nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich will nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich muss nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich muss nur

Es gibt keine Offenbarungen mehr, einen Abdruck oder eine Spur
Schließe mich ein
Für heute störe ich mit dir meine Ruhe
Aber innerlich bin ich einsam

Die Musik spielt ein letztes Mal
Der Beat entkleidet, und das Licht erlischt
All jene, die ausstarben, von hunderten von euch
Werde ich morgen nicht erinnern, erinnere mich, erinnere mich

Ich will nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich muss nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich will nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich muss nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich muss nur (tanzen)

Schrei, schrei, direkte Augen
Ruf an, schweig, weiß nicht, was ich sagen soll
Lerne fliegen, obwohl es unmöglich ist, ohne Liebe zu sein
Möglich, möglich, ich weiß, alles ist möglich

Die Musik spielt ein letztes Mal
Der Beat entkleidet, und das Licht erlischt
All jene, die ausstarben, von hunderten von euch
Werde ich morgen nicht erinnern, erinnere mich, erinnere mich

Die Musik spielt ein letztes Mal
Der Beat entkleidet, und das Licht erlischt
All jene, die ausstarben, von hunderten von euch
Werde ich morgen nicht erinnern, erinnere mich, erinnere mich

Ich will nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich muss nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich will nur da-da-da-da-da-tanzen
Ich muss nur da-da-da-da-da-tanzen
Sie wollen nicht tanzen