Текст и перевод песни Max Barskih - Only One

Only One

The rain fell on deserted streets,
But sun was shining just for me,
In me, in me.

The wings of love bring me far ahead,
They lift me out of the morning bed,
At six, at six.

Ans I feel secure because I know,
Someone is waiting all alone,
For me, for me.

I found the sense of my pointless life,
Finally I can be alive tonight,
So right, so right.

You are the only one who can turn me around.
I'll never let you down will not allow anyone
High above the ground having you in my head
Don't you know your my babe...

No place for sadness, stupid things,
No lies, no hatred, crazy me,
Because of you, of you.

I'm dancing in the streets alone,
Don't care, have reason to move on,
It's you, it's you.

Don't ever let me go
And let me down
I've never seen before.
What I've found
Give a little smile
I'll take your tears
Your sadness, And fears

Dont want let you go,
Never bring you down
You make my world go round, and round and round
You are the best I have
And I've ever met
I've got you inside my freaking head

La seule

La pluie tombait sur des rues désertes,
Mais le soleil brillait juste pour moi,
En moi, en moi.

Les ailes de l'amour me portent loin,
Elles me tirent du lit du matin,
À six heures, à six heures.

Et je me sens en sécurité parce que je sais,
Quelqu'un attend tout seul,
Pour moi, pour moi.

J'ai trouvé le sens de ma vie sans but,
Enfin, je peux être en vie ce soir,
Si bien, si bien.

Tu es la seule qui peut me faire changer d'avis.
Je ne te laisserai jamais tomber, je ne permettrai à personne
Au-dessus du sol, je t'ai dans la tête
Tu ne sais pas que tu es mon bébé...

Pas de place pour la tristesse, les choses stupides,
Pas de mensonges, pas de haine, moi fou,
À cause de toi, de toi.

Je danse dans les rues tout seul,
Je m'en fiche, j'ai une raison d'aller de l'avant,
C'est toi, c'est toi.

Ne me laisse jamais partir
Et ne me déçois pas
Je n'ai jamais vu auparavant.
Ce que j'ai trouvé
Sourire un peu
Je prendrai tes larmes
Ta tristesse et tes peurs

Je ne veux pas te laisser partir,
Ne te déçois jamais
Tu fais tourner mon monde, et tourner, et tourner
Tu es le meilleur que j'ai
Et j'ai déjà rencontré
Je t'ai dans ma tête