Текст и перевод песни Max Berend - Sweet Salt

Sweet Salt

I'm standing at the shore
I did not intend to leave
I know you needed me

I'm staring at the blue
What does it mean to care
When does love become despair

I carry a name
Without a family
Love is the sum of our fears
I carry a place
Inside of me
Where even salt can taste sweet

Sweet salt
Can salt taste sweet
Sweet salt
What do names mean

I watch the sun go down
I can't turn back the time
I can be there at sunrise

But when the night falls in
I will leave one light on
Like you have always done

I carry a name
Without a family
Love is the sum of our fears
I carry a place
Inside of me
Where even salt can taste sweet

Sweet salt
Can salt taste sweet
Sweet Salt
What do names mean
Sweet salt
Sweet salt

Sel marin

Je suis debout sur le rivage
Je n'avais pas l'intention de partir
Je sais que tu avais besoin de moi

Je regarde le bleu
Qu'est-ce que ça veut dire, se soucier ?
Quand l'amour devient-il désespoir ?

Je porte un nom
Sans famille
L'amour est la somme de nos peurs
Je porte un endroit
En moi
Où même le sel peut avoir un goût sucré

Sel sucré
Le sel peut-il avoir un goût sucré ?
Sel sucré
Que signifient les noms ?

Je regarde le soleil se coucher
Je ne peux pas revenir en arrière
Je peux être là au lever du soleil

Mais quand la nuit tombe
Je laisserai une lumière allumée
Comme tu l'as toujours fait

Je porte un nom
Sans famille
L'amour est la somme de nos peurs
Je porte un endroit
En moi
Où même le sel peut avoir un goût sucré

Sel sucré
Le sel peut-il avoir un goût sucré ?
Sel sucré
Que signifient les noms ?
Sel sucré
Sel sucré