Max Berend - Woman in the Rain - перевод текста песни на немецкий

Woman in the Rain - Max Berendперевод на немецкий




Woman in the Rain
Frau im Regen
Woman in the rain
Frau im Regen
Umbrella wide open
Regenschirm weit geöffnet
Days become colder
Tage werden kälter
Life's become shorter
Das Leben wird kürzer
The sound of the rain
Das Geräusch des Regens
Makes her smile
Bringt sie zum Lächeln
Reminds her of home
Erinnert sie an Zuhause
The North Sea coastline
Die Nordseeküste
Woman in the rain
Frau im Regen
Umbrella still open
Regenschirm immer noch offen
Walls become bigger
Mauern werden größer
Hope's become smaller
Hoffnung wird kleiner
The sound of the rain
Das Geräusch des Regens
Makes her cry
Bringt sie zum Weinen
Reminds her of home
Erinnert sie an Zuhause
And the family she's left behind
Und an die Familie, die sie zurückgelassen hat
She dreams away
Sie träumt sich fort
Way back home
Weit zurück nach Hause
Dreams of place where she can belong
Träumt von einem Ort, wo sie hingehören kann
She listens to the rain
Sie lauscht dem Regen
Sound of her home
Dem Klang ihrer Heimat
She dreams away
Sie träumt sich fort
Way back home
Weit zurück nach Hause
Dreams of days when she belonged
Träumt von Tagen, als sie dazugehörte
She listens to the rain
Sie lauscht dem Regen
Sound of her home
Dem Klang ihrer Heimat
Woman in the rain
Frau im Regen
Umbrella now closed
Regenschirm jetzt geschlossen
Body becomes colder
Körper wird kälter
Feelings getting warmer
Gefühle werden wärmer
The sound of the rain
Das Geräusch des Regens
Makes her remember
Lässt sie sich erinnern
The loving goodbyes
An die liebevollen Abschiede
In the rain of last November
Im Regen des letzten Novembers
She dreams away
Sie träumt sich fort
Way back home
Weit zurück nach Hause
Dreams of place where she can belong
Träumt von einem Ort, wo sie hingehören kann
She listens to the rain
Sie lauscht dem Regen
Sound of her home
Dem Klang ihrer Heimat
She dreams away
Sie träumt sich fort
Way back home
Weit zurück nach Hause
Dreams of days when she belonged
Träumt von Tagen, als sie dazugehörte
She listens to the rain
Sie lauscht dem Regen
Sound of her home
Dem Klang ihrer Heimat
She dreams away
Sie träumt sich fort
Way back home
Weit zurück nach Hause
Dreams of place where she can belong
Träumt von einem Ort, wo sie hingehören kann
She listens to the rain
Sie lauscht dem Regen
Sound of her home
Dem Klang ihrer Heimat
She dreams away
Sie träumt sich fort
Way back home
Weit zurück nach Hause
Dreams of days when she belonged
Träumt von Tagen, als sie dazugehörte
She listens to the rain
Sie lauscht dem Regen
Sound of her home
Dem Klang ihrer Heimat





Авторы: Max Berend De Boer, Patrick Vido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.