Текст и перевод песни Max Callioni - LA TERZA VIA

LA TERZA VIA

Tendo le mani
Umanità
Come Parmenide
Secoli fa
Cerco un'altra via gli anni che vanno
Varco una nuova via esisterà
Mille ragioni
Che tengo ferme
La conoscenza
Del male umano
Forse nel tempo
Si spenderà

Budda o Dio scelgo casa mia
Rischio il conto ovunque sia
Scelgo una terza via con il coraggio
Solo nella follia vedo un miraggio

Budda o Dio meglio la pazzia
Rischio il conto ovunque sia
Corro a parte dove mai sarà
Rosso sogno esisterà
Prendo la terza via con il coraggio
Solo nella follia vedo un miraggio
Cerco la terza via
Solo nella follia

LE TROISIÈME CHEMIN

J'ai les mains
L'humanité
Comme Parménide
Il y a des siècles
Je cherche un autre chemin, les années passent
Je franchis un nouveau chemin, il existera
Mille raisons
Que je tiens fermement
La connaissance
Du mal humain
Peut-être dans le temps
Il se dépensera

Bouddha ou Dieu, je choisis ma maison
Je risque le compte où que ce soit
Je choisis un troisième chemin avec courage
Seule dans la folie, je vois un mirage

Bouddha ou Dieu, mieux vaut la folie
Je risque le compte où que ce soit
Je cours à part où jamais il ne sera
Rêve rouge, il existera
Je prends le troisième chemin avec courage
Seule dans la folie, je vois un mirage
Je cherche le troisième chemin
Seule dans la folie