Текст и перевод песни Max Callioni - QUINTO SOLE

QUINTO SOLE

Io mi sento qui
Solo il fumo freddo nell'interno
Senza rivoli
Un corso che non conta niente o meno

Lucido poi io credo in me
Resisto sì esco da qui
Immagino del cielo in più
Nel quadro che non vedo più

Errori sai io credo ancora nei colori
E' facile combattere e resistere in un mondo
Errare sì con la ragione scritte sopra i muri
Dividermi rubare poi per dare torti e fantasie

La luce c'è io credo in me
Io libero intorno a me

Morirò per te
Due stagioni due sogni
Pace a pezzi libertà

Lucido poi io credo in me
Resisto sì esco da qui
Immagino del cielo in più
Nel quadro che non vedo più

QUINTO SOLE

Je me sens ici
Seulement la fumée froide à l'intérieur
Sans ruisseaux
Un cours qui ne compte pas ou moins

Clair, alors je crois en moi
Je résiste oui, je sors d'ici
J'imagine plus de ciel
Dans le tableau que je ne vois plus

Tu sais, j'ai toujours cru aux couleurs
Il est facile de lutter et de résister dans un monde
Erreurs oui, avec la raison écrite sur les murs
Me diviser, voler, puis donner des torts et des fantasmes

La lumière est là, je crois en moi
Je suis libre autour de moi

Je mourrai pour toi
Deux saisons, deux rêves
La paix en morceaux, la liberté

Clair, alors je crois en moi
Je résiste oui, je sors d'ici
J'imagine plus de ciel
Dans le tableau que je ne vois plus