RAGAZZA RITMICA - Max Callioni перевод на русский

RAGAZZA RITMICA

Tocca e scappa via simpatica mania
Rattoppa vite poi si ferma quando può
Pane non ce ne è c'è gente come me
E' fortunata sai sta ferma quando può

Corda amara che hai
Ritmo non ferma mai
Tu non credi che poi
Fermi il cielo se vuoi

Cerchi aiuto poi non lo chiederai più
Affonda dignità non strizzi carità
Solo gli occhi poi sbarrati in apnea
E il ritmo sincopato di un giorno ancora dato

Corda scura che hai
La serata che mai
Tu non credi che poi
Fermi il cielo se vuoi

Ferma il tempo se vuoi
Aiutiamolo un po'
Sogna un giorno giovane ritmico come te
Sogna amore unico stretto e fermo con te
Balla insieme a chi sia frena incanto e magia
Muovi il ritmo com'è sciogli il vento con me

РИТМИЧНАЯ ДЕВУШКА

Коснись и убеги, милый каприз
Латает судьбы, останавливается когда может
Хлеба не хватает, есть такие как я
Ей повезло, ведь останавливается когда может

Горькая струна твоя
Ритм не остановить
Ты не веришь, что потом
Можешь остановить небо

Ищешь помощь, но не попросишь вновь
Тонет достоинство, не жми руку милосердия
Только глаза широко в апноэ
И синкопированный ритм ещё одного дня

Тёмная струна твоя
Вечер, которого нет
Ты не веришь, что потом
Можешь остановить небо

Останови время, если хочешь
Помоги ему немного
Мечтает о юном дне, ритмичном, как ты
Мечтает о любви одной, крепкой и с тобой
Танцуй с тем, кто сдержит чудо и магию
Двигай ритм как есть, освободи ветер со мной