Max Castro - A Qué Volviste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Max Castro - A Qué Volviste




A Qué Volviste
Pourquoi Es-Tu Revenue ?
A que volviste, que es lo que buscas
Pourquoi es-tu revenue, que cherches-tu ?
Si lo nuestro terminó con tu abandono
Alors que notre histoire s'est terminée avec ton départ
A que volviste que pretendes
Pourquoi es-tu revenue, que prétends-tu ?
Si nuestro acabo hecho pedazos
Alors que notre histoire est partie en fumée
Yo fui sincero siempre te quise
J'ai été sincère, je t'ai toujours aimée
Mira me pagas con tu abandono
Regarde comment tu me remercies, en me quittant
Yo fui sincero siempre te quise
J'ai été sincère, je t'ai toujours aimée
Ahora te pido que no busques
Maintenant, je te demande de ne plus me chercher
Hablado... A que volviste que es lo que
Parlé... Pourquoi es-tu revenue, que
Buscas, si lo nuestro termino con tu
cherches-tu ? Notre histoire s'est terminée avec ton
Abandono te pido por el bien de los dos
départ, je te demande, pour notre bien à tous les deux,
No me busques más.
de ne plus me chercher.
A que volviste, que es lo que buscas
Pourquoi es-tu revenue, que cherches-tu ?
Si lo nuestro terminó con tu abandono
Alors que notre histoire s'est terminée avec ton départ
A que volviste que pretendes
Pourquoi es-tu revenue, que prétends-tu ?
Si nuestro acabo hecho pedazos
Alors que notre histoire est partie en fumée
Tantas mentiras tantas traiciones
Tant de mensonges, tant de trahisons
Dejas heridas dentro de mi alma
Tu laisses des blessures dans mon âme
Tantas mentiras tantos engaños
Tant de mensonges, tant de tromperies
Ahora te pido que no busques
Maintenant, je te demande de ne plus me chercher
No quiero volver a verte más
Je ne veux plus te revoir
Ni te cruces en mi camino
Ne croise plus mon chemin
Todo el daño que me causaste
Tout le mal que tu m'as fait
que algún día lo pagarás...
Je sais qu'un jour tu le paieras...





Авторы: Germán Zuñiga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.