Текст и перевод песни Max Castro - Amor Agonizante

Amor Agonizante

No me quieras tanto por favor te lo ruego
Sabes que en tu vida siempre seré un martirio
No me quieras tanto por favor te lo ruego
Sabes que en tu vida siempre seré un martirio
Que puedo ofrecerte solo un amor sincero
Porque yo he nacido sin suerte en esta vida
Que puedo ofrecerte solo un amor sincero
Porque yo he nacido sin suerte en esta vida
Llegara el día en que tendrás que irte
Lejos de mi vida ha buscarme un consuelo
Llegara el día en que tendrás que irte
Lejos de mi vida ha buscarme un consuelo
Pasaran los días y así vendrán los años
Pero aquí en mi pecho seguirás floreciendo
Pasaran los días y así vendrán los años
Pero aquí en mi pecho seguirás floreciendo
De tanto amor, tanto querer todo esta agonizante
Del gran amor que ayer nació casi no queda nada
De tanto amor, tanto querer todo esta agonizante
Del gran amor que ayer nació casi no queda nada.
(Fin).

Угасающая любовь

Не люби меня так сильно, прошу тебя
Знаешь, что в твоей жизни я всегда буду мучением
Не люби меня так сильно, прошу тебя
Знаешь, что в твоей жизни я всегда буду мучением
Что я могу предложить тебе только искреннюю любовь
Потому что я родился без удачи в этой жизни
Что я могу предложить тебе только искреннюю любовь
Потому что я родился без удачи в этой жизни
Придёт день, когда тебе придётся уйти
Далеко от моей жизни, чтобы найти утешение
Придёт день, когда тебе придётся уйти
Далеко от моей жизни, чтобы найти утешение
Пройдут дни, и так придут годы
Но здесь, в моей груди, ты будешь продолжать цвести
Пройдут дни, и так придут годы
Но здесь, в моей груди, ты будешь продолжать цвести
От такой большой любви, такой сильной привязанности всё умирает
От той великой любви, что родилась вчера, почти ничего не осталось
От такой большой любви, такой сильной привязанности всё умирает
От той великой любви, что родилась вчера, почти ничего не осталось.
(Конец).