Dime, Dime - Max Castro перевод на немецкий

Dime, Dime

Si no quieres verme más y te cansaste de mi amor yo no quiero más pensar en ti
Dime dime por favor
Se sincera con mi amor
Dime dime por favor
Ya no finjas tu querer
Se que te han dicho de mi
Que ando tras una mujer
Pero tu sabes que no es verdad
Dime dime por favor
Se sincera con mi amor
Dime dime por favor
Ya no finjas tu querer
Si hasta hora yo te di
Lo que un día te prometí
Y ahora me rechazas tu
Dime dime por favor
Se sincera con mi amor
Dime dime por favor
Ya no finjas tu querer
Se que te han dicho de mi
Que ando tras una mujer
Pero tu sabes que no es verdad
Dime dime por favor
Se sincera con mi amor
Dime dime por favor
Ya no finjas tu querer
Si hasta ahora yo te di
Lo que un día te prometí
Y ahora me rechazas tu
Dime dime por favor
Se sincera con mi amor
Dime dime por favor
Ya no finjas tu querer

Sag mir, Sag mir

Wenn du mich nicht mehr sehen willst und meiner Liebe überdrüssig bist, will ich nicht mehr an dich denken
Sag mir, sag mir bitte
Sei aufrichtig mit meiner Liebe
Sag mir, sag mir bitte
Täusch deine Liebe nicht länger vor
Ich weiß, was man dir über mich erzählt hat
Dass ich hinter einer Frau herlaufe
Aber du weißt, dass das nicht wahr ist
Sag mir, sag mir bitte
Sei aufrichtig mit meiner Liebe
Sag mir, sag mir bitte
Täusch deine Liebe nicht länger vor
Wenn ich dir bis jetzt gab
Was ich dir eines Tages versprach
Und jetzt weist du mich zurück
Sag mir, sag mir bitte
Sei aufrichtig mit meiner Liebe
Sag mir, sag mir bitte
Täusch deine Liebe nicht länger vor
Ich weiß, was man dir über mich erzählt hat
Dass ich hinter einer Frau herlaufe
Aber du weißt, dass das nicht wahr ist
Sag mir, sag mir bitte
Sei aufrichtig mit meiner Liebe
Sag mir, sag mir bitte
Täusch deine Liebe nicht länger vor
Wenn ich dir bis jetzt gab
Was ich dir eines Tages versprach
Und jetzt weist du mich zurück
Sag mir, sag mir bitte
Sei aufrichtig mit meiner Liebe
Sag mir, sag mir bitte
Täusch deine Liebe nicht länger vor