Exit #04 - Stamina - Max DLG перевод на немецкий

Exit #04 - Stamina

T'aimes pas quand j'suis loin de toi
Mais j'pourrais me passer de tout ça
T'aimes pas quand j'suis loin de toi
Mais j'pourrais me passer de tout ça
T'aimes pas quand je sors sans t'le dire
Tu peux rien faire de là où t'es

I'm so gassed up tonight
I'm so fucked up without you
Toute ma life j'la stop ce soir
J'ai plus rien à faire avec vous
J'peux pas suivre j'ai plus de stamina
J'ferais tout pour la family
Personne sera là quand tu seras dans l'mal
Igo y'a que le papier qui ne trahit pas
J'pourrais pas danser si j'suis tout seul dans le bal
C'est bien pour ça qu'il me manque plus que toi

J'aime bien te fuck mais pas que
J'aime aussi tout le reste
Baby me love tellement fort
Elle sait que j'ai le goût du risque
Y'a que pour toi que j'fais des efforts
Y'a que nous deux dans la res'

J'en roule un j'sors le papier cartonné
T'aurais dû m'donner l'amour que je t'ai donné
Quand j'étais pauvre et quand j'étais paumé
J'étais sous codé, j'avais pas connu l'amour, le vrai
J'voyais les grands et j'voulais être comme eux
Tout est surcotés maintenant c'est eux qui voudraient ma vie

J'suis désolé si j'pars à l'autre bout du globe
(Ou dans l'haut de là)
C'est juste que par là, j'me sens pas chez moi
(J'me sens pas chez moi)
J'suis désolé maman, si j'reprend l'alcool
(Si j'reprend l'alcool)
C'est juste que parfois j'me fais pas assez d'mal
(J'me fais pas assez d'mal)

I'm so gassed up tonight
I'm so fucked up without you
Toute ma life j'la stop ce soir
J'ai plus rien à faire avec vous
J'peux pas suivre j'ai plus de stamina
J'ferais tout pour la family
Personne sera là quand tu seras dans l'mal
Igo y'a que le papier qui ne trahit pas
J'pourrais pas danser si j'suis tout seul dans le bal
C'est bien pour ça qu'il me manque plus que toi

Exit #04 - Stamina

Du magst es nicht, wenn ich weit weg von dir bin
Aber ich könnte auf all das verzichten
Du magst es nicht, wenn ich weit weg von dir bin
Aber ich könnte auf all das verzichten
Du magst es nicht, wenn ich weggehe, ohne es dir zu sagen
Du kannst nichts machen, von dort, wo du bist

Ich bin heute Abend so aufgeputscht
Ich bin so fertig ohne dich
Mein ganzes Leben, ich beende es heute Abend
Ich habe nichts mehr mit euch zu tun
Ich kann nicht mithalten, ich habe keine Ausdauer mehr
Ich würde alles für die Familie tun
Niemand wird da sein, wenn es dir schlecht geht
Alter, nur das Geld betrügt nicht
Ich könnte nicht tanzen, wenn ich ganz allein auf dem Ball wäre
Deshalb fehlst mir nur noch du

Ich liebe es, dich zu ficken, aber nicht nur das
Ich liebe auch alles andere
Baby liebt mich so sehr
Sie weiß, dass ich das Risiko liebe
Nur für dich strenge ich mich an
Es sind nur wir zwei in der Bude

Ich drehe einen, hole das Papier und den Karton raus
Du hättest mir die Liebe geben sollen, die ich dir gegeben habe
Als ich arm und verloren war
Ich war auf Codein, ich kannte die Liebe nicht, die wahre
Ich sah die Großen und wollte wie sie sein
Alles ist überbewertet, jetzt wollen sie mein Leben

Es tut mir leid, wenn ich ans andere Ende der Welt gehe
(Oder da oben)
Es ist nur so, dass ich mich hier nicht zu Hause fühle
(Ich fühle mich nicht zu Hause)
Es tut mir leid, Mama, wenn ich wieder anfange zu trinken
(Wenn ich wieder anfange zu trinken)
Es ist nur so, dass ich mir manchmal nicht genug wehtue
(Ich tue mir nicht genug weh)

Ich bin heute Abend so aufgeputscht
Ich bin so fertig ohne dich
Mein ganzes Leben, ich beende es heute Abend
Ich habe nichts mehr mit euch zu tun
Ich kann nicht mithalten, ich habe keine Ausdauer mehr
Ich würde alles für die Familie tun
Niemand wird da sein, wenn es dir schlecht geht
Alter, nur das Geld betrügt nicht
Ich könnte nicht tanzen, wenn ich ganz allein auf dem Ball wäre
Deshalb fehlst mir nur noch du