Текст и перевод песни Max DLG - Gravite

Gravite

C'est pas la première fois que j'prend un putain de coup dans l'dos moi
Pour t'la mettre à l'envers y'en a qui sont fort dans l'domaine
J'me sens coincé dans un dôme
(Dans un putain d'dôme)

J'sais pas trop c'que je fou là mais j'ai perdu tout mon souffle
Comme si j'jouais au jeu du foulard, gava j'vois des trucs de fou
J'pense à tout ça sur les toits de ma ville et j'ai d'la drogue
J'sens mon âme chavirer
C'est plus la même depuis hier
Elle se disait cœur de pierre
Mais aujourd'hui elle pleure son père
J'sais que j'parle souvent d'état d'âme
Tu peux avoir des tas d'amis
Mais est-ce que tout le monde est brave?
Tu tends la main on t'graille le bras
Au final tout s'aggrave et dans ma tête tout ça c'est gravé
La montagne, j'vais la gravir dehors y'a la peur qui gravite
T'sais que la mort est brutale don pourquoi on se plains de l'amour?
J'fais tout ça c'est vital mais au fond j'ai des remords
L'alcool c'est mon repère mais moi au moins j'ai mon vrai père
J'lâche souvent des "mon reuf" mais t'sais qu'au fond j'ai qu'un seul frère
Aucun d'mes poto m'ensorcelle moi s'il le faut je m'en sors seul
Tout ce que je veux c'est la scène mais aujourd'hui j'ai grave le seum

C'est pas la première fois que j'prend un putain de coup dans l'dos moi
Pour t'la mettre à l'envers y'en a qui sont fort dans l'domaine
J'me sens coincé dans un dôme
(Dans un putain d'dôme)
C'est pas la première fois que j'prend un putain de coup dans l'dos moi
Pour t'la mettre à l'envers y'en a qui sont fort dans l'domaine
J'me sens coincé dans un dôme
(Dans un putain d'dôme)

Au fond j'crois que j'ai un peu peur car tous mes démons sont à l'heure
J'me sens entouré comme Cypher
J'suis dans la ville à 100 à l'h, ma vie un putain d'minuteur
On s'demande ce qui se passera demain
Quand j'suis pas bien j'prend de la hauteur histoire de guetter mon chemin
Au début j'étais perdu quand l'alcool m'a guidé ouais
J'fais pas ça pour être connu j'veux mon billet ouais
Au début y'avait des monstres qui m'empêchaient d'briller mais
Aujourd'hui j'les ai triés ouais
(Aujourd'hui j'les ai triés ouais)

Гравитация

Это не первый раз, когда я получаю удар в спину,
Чтобы обмануть тебя, есть те, кто силен в этой области.
Я чувствую себя запертым в куполе,
(В чертовом куполе).

Я не знаю, что я здесь делаю, но я потерял все свое дыхание,
Как будто я играю в игру с удушьем, блин, я вижу безумные вещи.
Я думаю обо всем этом на крышах своего города, и у меня есть наркотики.
Я чувствую, как моя душа перевернулась,
Она не та, что была вчера.
Она называла себя каменным сердцем,
Но сегодня она оплакивает своего отца.
Я знаю, что я часто говорю о состоянии души,
У тебя может быть куча друзей,
Но все ли храбры?
Ты протягиваешь руку, а тебе откусывают руку.
В конце концов, все становится хуже, и в моей голове все это выгравировано.
Гора, я поднимусь на нее, снаружи царит страх, который притягивает.
Ты же знаешь, что смерть жестока, так почему мы жалуемся на любовь?
Я делаю все это, это жизненно важно, но в глубине души у меня есть угрызения совести.
Алкоголь - мое убежище, но, по крайней мере, у меня есть мой настоящий отец.
Я часто бросаюсь словами "братан", но знай, что на самом деле у меня есть только один брат.
Никто из моих корешей не околдовывает меня, если нужно, я справлюсь сам.
Все, чего я хочу, это сцена, но сегодня у меня тоска.

Это не первый раз, когда я получаю удар в спину,
Чтобы обмануть тебя, есть те, кто силен в этой области.
Я чувствую себя запертым в куполе,
(В чертовом куполе).
Это не первый раз, когда я получаю удар в спину,
Чтобы обмануть тебя, есть те, кто силен в этой области.
Я чувствую себя запертым в куполе,
(В чертовом куполе).

В глубине души, думаю, я немного боюсь, потому что все мои демоны на месте.
Я чувствую себя окруженным, как Сайфер.
Я в городе в 100 км/ч, моя жизнь - чертов таймер.
Мы задаемся вопросом, что будет завтра.
Когда мне плохо, я поднимаюсь на высоту, чтобы посмотреть на свой путь.
Сначала я был потерян, когда алкоголь вел меня, да.
Я делаю это не для того, чтобы стать известным, я хочу свои деньги, да.
Сначала были монстры, которые мешали мне сиять, но
Сегодня я от них избавился, да.
(Сегодня я от них избавился, да).