J'aime bien... - Max DLG перевод на немецкий

J'aime bien...

J'aime bien comment tu parles, j'aime bien comment tu danses
Et même après tout ça, dis-moi comment tu t'en sors

Ça fait maintenant des années que j'ai changé d'esprit
Avant j'étais beau mais j'me rattachais que à l'espoir
Genre, quand mes pensées venaient j'me rallumais un spliff
T'as compris qui j'étais et s'te-plaît, maintenant laisse-moi
Notre histoire est finie maintenant j'ai de l'inspi'
J'pense à toi quand j'broie du noir, en fait j'ai pas fait c'qu'il fallait
J'suis tout seul et j'perds le nord, à deux pieds d'tomber d'la falaise
J'ai connu des gars dans la merde, pour un bout d'shit ils t'rafalaient

Quand j'me sens pas très bien y a mes démons qui m'causent
Merde, ça maintenant quatre ans que dans la cabine je pose
Pourtant, y a toujours un moment où j'veux tout mettre en pause
Genre, aujourd'hui j'suis mais demain j'mettrai la dose, oh
Désolé, si j't'ai causé du tort
Et sans faire exprès, tu sais qu'j'me mets les gens à dos
Et qu'on se fasse du mal, bae, je sais que t'adores

J'aime bien comment tu parles, j'aime bien comment tu danses
Et même après tout ça, dis-moi comment tu t'en sors
Tu t'en sors, tu t'en sors
J'aime bien comment tu parles, j'aime bien comment tu danses
Et même après tout ça, dis-moi comment tu t'en sors

Elle veut des dingueries sur les Champs, ouais t'sais que l'oseille est alléchant
Pour mon grand reuf, j'donnerais ma jambe, j'ferais jamais tout ça pour ces gens
Viens pas faire la suceuse si t'attends quelque chose en échange
Nous on préfère se faire seul, j'veux pas d'ton roro sur mes jantes, hey
Bientôt j'ride dans un coupé, grâce aux potes que j'vais découper
T'en as marre de mes couplets mais tu continues d'écouter

J'aime bien comment tu parles, j'aime bien comment tu danses
Et même après tout ça, dis-moi comment tu t'en sors

J'aime bien comment tu danses
Mais dis-moi comment tu t'en sors
J'aime bien comment tu danses
Mais dis-moi comment tu t'en sors

Ich mag...

Ich mag, wie du sprichst, ich mag, wie du tanzt
Und selbst nach all dem, sag mir, wie kommst du damit klar?

Es ist jetzt schon Jahre her, dass ich meine Meinung geändert habe
Früher war ich gutaussehend, aber ich klammerte mich nur an die Hoffnung
So nach dem Motto, wenn meine Gedanken kamen, zündete ich mir einen Joint an
Du hast verstanden, wer ich war, und bitte, jetzt lass mich
Unsere Geschichte ist vorbei, jetzt habe ich Inspiration
Ich denke an dich, wenn ich trübsinnig bin, eigentlich habe ich nicht getan, was nötig war
Ich bin ganz allein und verliere die Orientierung, zwei Fuß davon entfernt, von der Klippe zu fallen
Ich kannte Jungs in Schwierigkeiten, für ein Stück Shit haben sie dich niedergemäht

Wenn ich mich nicht gut fühle, sprechen meine Dämonen zu mir
Scheiße, es ist jetzt vier Jahre her, dass ich in der Kabine aufnehme
Trotzdem gibt es immer einen Moment, in dem ich alles pausieren möchte
So nach dem Motto, heute bin ich, aber morgen werde ich die Dosis erhöhen, oh
Tut mir leid, wenn ich dir wehgetan habe
Und ohne es zu wollen, du weißt, dass ich Leute gegen mich aufbringe
Und dass wir uns wehtun, Bae, ich weiß, dass du das liebst

Ich mag, wie du sprichst, ich mag, wie du tanzt
Und selbst nach all dem, sag mir, wie kommst du damit klar?
Du kommst klar, du kommst klar
Ich mag, wie du sprichst, ich mag, wie du tanzt
Und selbst nach all dem, sag mir, wie kommst du damit klar?

Sie will verrückte Sachen auf den Champs, ja, du weißt, dass Geld verlockend ist
Für meinen großen Bruder würde ich mein Bein geben, ich würde das niemals für diese Leute tun
Komm nicht als Schleimerin, wenn du etwas dafür erwartest
Wir ziehen es vor, es alleine zu schaffen, ich will dein Geld nicht auf meinen Felgen, hey
Bald fahre ich in einem Coupé, dank der Kumpels, die ich zerlegen werde
Du hast meine Strophen satt, aber du hörst weiter zu

Ich mag, wie du sprichst, ich mag, wie du tanzt
Und selbst nach all dem, sag mir, wie kommst du damit klar?

Ich mag, wie du tanzt
Aber sag mir, wie kommst du damit klar?
Ich mag, wie du tanzt
Aber sag mir, wie kommst du damit klar?