Текст и перевод песни Max DLG - NJ

NJ

J'voulais t'voir en hiver, on s'est vu tout l'été
J't'envoie que des textes quand j'suis enivré
Il m'suffirait d'un verre de plus pour chavirer
Y a qu'toi qui m'comprend
Y a qu'toi qui m'fait vibrer
J'aimerais qu'on parte toi et moi en virée
Mais attend babe, j'ai des doutes des fois
S'te plaît crois moi
J'suis dans ce game où si t'as pas la tête
De l'emploi tu fais pas l'poids
Mais j'm'en bats les
J'fais les sous et bientôt je quitte le South

Tu connais pas ma city
Nan tu connais pas ma vie babe
Mais toi tu viens d'un pays
Où ça shoot par la vitre teinté
J'aime trop la pêche
Oh ouai t'aime quand le frenchie turn up

J'écrase sa tête, tu m'empêches
De salir ma paire tout neuve
Yeah ça qu'il fasse beau ou qu'il pleuve
J'aime pas trop causer tes pleurs
Yeah ça qu'il fasse beau ou qu'il pleuve
Du beau temps pour tous ceux qui veulent
Pour tous mes nigg* et mes beurres
J'me sens pas legit de me plaindre

On pense à tout figer
On veut pas qu'ça s'arrête
Le temps est mitigé
On a ken comme des bêtes
De l'encre sur mes fiches
Et moi j'attends que tu rep
J'ai senti la brise et j'me suis aventuré
J'me crois dans un rêve
Où on s'attirait mais toi tu m'as tué
J'ai plus trop d'stamina
M'appelez pas, c'est terminé
T'inquiète pas, ça ira
M'en veux pas c'est terminé, c'est terminé
M'en veux pas c'est terminé
J'ai plus trop la force de rien
Et j'contrôle de moins en moins
J'téma les astres et moi
J'suis tout p'tit j'ai l'air de rien

Tu connais pas ma city nan
Tu connais pas ma vie babe
Mais toi tu viens d'un pays
Où ça shoot par la vitre teinté
J'aime trop la pêche
Oh ouai t'aime quand le frenchie turn up

J'écrase sa tête, tu m'empêches
De salir ma paire tout neuve
Yeah ça qu'il fasse beau ou qu'il pleuve
J'aime pas trop causer tes pleurs
Yeah ça qu'il fasse beau ou qu'il pleuve
Du beau temps pour tous ceux qui veulent
Pour tous mes nigg* et mes beurres
J'me sens pas legit de me plaindre

Нью-Джерси

Я хотел увидеть тебя зимой, мы виделись все лето.
Я пишу тебе сообщения только тогда, когда пьян.
Мне бы хватило еще одного бокала, чтобы потерять голову.
Только ты меня понимаешь.
Только ты заставляешь меня трепетать.
Я бы хотел, чтобы мы с тобой отправились в путешествие.
Но подожди, детка, у меня иногда бывают сомнения.
Пожалуйста, поверь мне.
Я в той игре, где, если у тебя нет мозгов,
Ты ничего не стоишь.
Но мне плевать.
Я зарабатываю деньги и скоро уеду с юга.

Ты не знаешь мой город,
Нет, ты не знаешь мою жизнь, детка.
Но ты из страны,
Где стреляют из-за тонированных стекол.
Мне так нравится драйв,
О да, тебе нравится, когда француз зажигает.

Я раздавлю ему голову, но ты не даешь мне
Испачкать мою новую пару обуви.
Да, светит ли солнце или идет дождь,
Мне не нравится быть причиной твоих слез.
Да, светит ли солнце или идет дождь,
Хорошей погоды всем, кто хочет,
Всем моим ниггерам и братьям.
Я не имею права жаловаться.

Мы хотим все остановить,
Мы не хотим, чтобы это заканчивалось.
Время переменчиво,
Мы занимались любовью, как звери.
Чернила на моих листах,
И я все жду, когда ты ответишь.
Я почувствовал ветер и решился.
Мне казалось, что это сон,
В котором мы притягивались, но ты убила меня.
У меня больше нет сил,
Не звони мне, все кончено.
Не волнуйся, все будет хорошо.
Не вини меня, все кончено, все кончено.
Не вини меня, все кончено.
У меня больше нет сил ни на что.
И я все меньше контролирую себя.
Боюсь звезд и себя,
Я такой маленький, меня словно нет.

Ты ведь не знаешь мой город?
Ты не знаешь мою жизнь, детка.
Но ты из страны,
Где стреляют из-за тонированных стекол.
Мне так нравится драйв,
О да, тебе нравится, когда француз зажигает.

Я раздавлю ему голову, но ты не даешь мне
Испачкать мою новую пару обуви.
Да, светит ли солнце или идет дождь,
Мне не нравится быть причиной твоих слез.
Да, светит ли солнце или идет дождь,
Хорошей погоды всем, кто хочет,
Всем моим ниггерам и братьям.
Я не имею права жаловаться.