Текст и перевод песни Max DLG - Étoile de vie
Ils
m'ont
fait
des
crasses
depuis
j'suis
plus
sentimental
Они
издевались
надо
мной
с
тех
пор,
как
я
стал
более
сентиментальным
Smoke
la
fumée
qui
m'encrasse,
enfin
je
l'ai
sentie
monter
Курю
дым,
который
меня
одурманивает,
наконец
я
почувствовал,
как
он
поднимается.
J'me
dis
que
c'est
la
dernière
quand
la
garette-ci
s'écrase
Я
говорю
себе,
что
это
последняя,
когда
эта
стойка
падает
J'peux
plus
ter-ma
derrière,
y'a
les
conflits
qui
éclatent
Я
больше
не
могу
сдерживаться,
там
разгораются
конфликты
J'me
dis
qu'y'a
plus
rien
après
Я
говорю
себе,
что
после
этого
ничего
не
останется
On
a
traversé
des
trucs
de
dingue
maintenant
j'suis
un
étranger
pour
toi
Мы
прошли
через
сумасшедшие
вещи,
теперь
я
для
тебя
чужой
J'te
l'ai
déjà
dis
j'perd
la
teu-té
quand
j'te
vois
Я
уже
говорил
тебе,
что
теряю
терпение,
когда
вижу
тебя
T'as
du
remarquer
que
j'fume
le
teuteu
quand
je
bois
pas
Ты,
должно
быть,
заметил,
что
я
курю
teuteu,
когда
не
пью
T'as
dû
ressentir
que
j'étais
pété
quand
j'étais
là
Ты,
должно
быть,
почувствовал,
что
я
пукнул,
когда
был
там
Ce
soir
c'est
la
dernière
fois
que
j'te
dis
au
revoir
Сегодня
вечером
я
в
последний
раз
прощаюсь
с
тобой
On
s'attirait
ouais
ouais
mais
t'as
tiré
vers
moi
Нас
тянуло
друг
к
другу,
Да,
да,
но
тебя
тянуло
ко
мне
Ça
empirait
à
mort,
pour
m'enterrer
t'étais
là
Становилось
все
хуже
и
хуже,
когда
я
умирал,
чтобы
похоронить
меня,
ты
был
там
J'ai
niqué
tout
ce
qu'il
y'avait
Я
испортил
все,
что
там
было
On
s'attirait
ouais
ouais
mais
t'as
tiré
vers
moi
Нас
тянуло
друг
к
другу,
Да,
да,
но
тебя
тянуло
ко
мне
Ça
empirait
à
mort,
pour
m'enterrer
t'étais
là
Становилось
все
хуже
и
хуже,
когда
я
умирал,
чтобы
похоронить
меня,
ты
был
там
J'ai
niqué
tout
ce
qu'il
y'avait
Я
испортил
все,
что
там
было
Y'a
pas
d'survivant
dans
le
crash
Выживших
в
катастрофе
нет
J'rap
pas
seulement
pour
le
graal
Я
читаю
рэп
не
только
ради
Грааля
Mais
tu
sais
que
bientôt
j'vais
les
grailler
Но
ты
знаешь,
что
скоро
я
их
зарежу
Un
mort-vivant
dans
la
cage
Нежить
в
клетке
Comme
ça
que
j'me
sens
face
à
toi
Вот
как
я
себя
чувствую
по
отношению
к
тебе
T'es
dans
toutes
les
pages
de
mon
cahier
Ты
на
каждой
странице
моей
тетради
Plus
j'avance
et
plus
la
mort
arrive
Чем
дальше
я
продвигаюсь,
тем
ближе
смерть
J'me
sens
plus
grand
sur
les
toits
de
ma
ville
Я
чувствую
себя
выше
на
крышах
своего
города
Puis
je
ressent
toutes
les
flammes
qu'elle
attise
Затем
я
чувствую
все
пламя,
которое
она
разжигает
J'ai
peur
de
revoir
l'étoile
de
vie
Я
боюсь
снова
увидеть
звезду
жизни
Donc
j'passe
ma
vie
à
fermer
les
yeux
Так
что
я
провожу
свою
жизнь,
закрывая
глаза
On
s'attirait
ouais
ouais
mais
t'as
tiré
vers
moi
Нас
тянуло
друг
к
другу,
Да,
да,
но
тебя
тянуло
ко
мне
Ça
empirait
à
mort,
pour
m'enterrer
t'étais
là
Становилось
все
хуже
и
хуже,
когда
я
умирал,
чтобы
похоронить
меня,
ты
был
там
J'ai
niqué
tout
ce
qu'il
y'avait
Я
испортил
все,
что
там
было
On
s'attirait
ouais
ouais
mais
t'as
tiré
vers
moi
Нас
тянуло
друг
к
другу,
Да,
да,
но
тебя
тянуло
ко
мне
Ça
empirait
à
mort,
pour
m'enterrer
t'étais
là
Становилось
все
хуже
и
хуже,
когда
я
умирал,
чтобы
похоронить
меня,
ты
был
там
J'ai
niqué
tout
ce
qu'il
y'avait
Я
испортил
все,
что
там
было
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Max Dlg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.