Cig in the Morning - Max Frost перевод на немецкий

Cig in the Morning

Welcome to Earth, welcome to your life
Under the stars and the satellites
Yeah, I can tell looking in your eyes
It's crashing in and it all feels like
The future's fading out of focus
Fading like the colors off a movie poster
It's slipping through your fingers, no you can't control it
You thought it was a drive, but it's a rollercoaster, coaster

Yeah, up and then down again
The universe expands
Watch as it explodes
Moving through it slowly
Moving through it slowly

We got some time to kill
Sometimes it gets too real
Trying to figure out what it all means
With a cigarette in the morning
You know I can't sit still
My mind has got no chill
Waking up praying on my knees
With a cigarette in the morning

Yeah, this is what it feels like
Drowning in the ocean
Fuck your education, baby, get with your emotions
This is what it feels like
Sleeping in the matrix
Waking up again, you're just gonna do all the same shit

Here we go again
This is an occasion
Here we go again
This is a vacation
Watch as it explodes
Moving through it slowly
Moving through it slowly

We got some time to kill
Sometimes it gets too real
Trying to figure out what it all means
With a cigarette in the morning
You know I can't sit still
My mind has got no chill
Waking up praying on my knees
With a cigarette in the morning

Kippe am Morgen

Willkommen auf der Erde
Willkommen in deinem Leben
Unter den Sternen und den Satelliten
Ja, ich kann es sehen, wenn ich in deine Augen schaue
Es kracht herein und fühlt sich an, als ob
Die Zukunft verschwimmt
Verblasst wie die Farben auf einem Kinoplakat
Es gleitet dir durch die Finger, nein, du kannst es nicht kontrollieren

Ja, auf und dann wieder ab
Das Universum dehnt sich aus
Sieh zu, wie es explodiert
Beweg dich langsam hindurch

Wir haben etwas Zeit totzuschlagen
Manchmal wird es zu real
Versuche herauszufinden, was das alles bedeutet
Mit einer Kippe am Morgen
Du weißt, ich kann nicht still sitzen
Mein, mein Verstand hat keine Ruhe
Wache auf und bete auf meinen Knien

Ja, so fühlt es sich an
Im Ozean ertrinken
Scheiß auf deine Bildung, Baby, komm mit deinen Gefühlen klar
So fühlt es sich an
In der Matrix schlafen

Und schon wieder
Das ist ein besonderer Anlass
Und schon wieder
Das ist ein Urlaub
Sieh zu, wie es explodiert
Beweg dich langsam hindurch
Beweg dich langsam hindurch

Wir haben etwas Zeit totzuschlagen
Manchmal wird es zu real
Versuche herauszufinden, was das alles bedeutet
Mit einer Kippe am Morgen
Du weißt, ich kann nicht still sitzen
Mein, mein Verstand hat keine Ruhe
Wache auf und bete auf meinen Knien
Mit einer Kippe am Morgen