Cool Kids - Max Frost перевод на немецкий

Cool Kids

Spent way too many of my days up in my head
Trying to tell myself I should just stay in bed
But when I do, I always wake up in the night
Yeah, in the night

I wish I had it all right now
I had it all right now

'Cause when the cool kids come to take you outside
They smoke in your conversation
And when your dreams all come, you look to the sky
To give you congratulations

Millions of lives, but they're rolling on by
'Cause you're living too fast to chase 'em
And when the cool kids come to take you outside
They smoke in your conversation

Wish I could travel back in time to tell myself it's all alright
It's gonna take a little time, a little time (time)
My youth is R.I.P., but the punks I used to see
They still hang around these streets
They still steal their mama's keys

I want it all right now (right now)
I want it all right now

'Cause when the cool kids come to take you outside
They smoke in your conversation
And when your dreams all come, you look to the sky
To give you congratulations

To give you congratulations

Alright
Ooh-ooh

'Cause when the cool kids come to take you outside
They smoke in your conversation
And when your dreams all come, you look to the sky
To give you congratulations, yeah

To give you congratulations (oh-oh)
(Ah-oh) to give you congratulations

Coole Kids

Habe viel zu viele meiner Tage in meinem Kopf verbracht
Und mir immer wieder gesagt, ich solle einfach im Bett bleiben
Aber wenn ich das tue, wache ich immer nachts auf
Ja, in der Nacht

Ich wünschte, ich hätte jetzt alles
Ich hätte jetzt alles

Denn wenn die coolen Kids kommen, um dich rauszuholen,
Rauchen sie in deiner Unterhaltung
Und wenn all deine Träume wahr werden, schaust du zum Himmel
Um dir zu gratulieren

Millionen von Leben, aber sie ziehen vorbei
Weil du zu schnell lebst, um sie zu verfolgen
Und wenn die coolen Kids kommen, um dich rauszuholen,
Rauchen sie in deiner Unterhaltung

Ich wünschte, ich könnte in der Zeit zurückreisen, um mir zu sagen, dass alles in Ordnung ist
Es wird ein wenig Zeit brauchen, ein wenig Zeit (Zeit)
Meine Jugend ist R.I.P., aber die Punks, die ich früher sah,
Sie hängen immer noch in diesen Straßen herum
Sie stehlen immer noch die Schlüssel ihrer Mütter

Ich will jetzt alles (jetzt)
Ich will jetzt alles

Denn wenn die coolen Kids kommen, um dich rauszuholen,
Rauchen sie in deiner Unterhaltung
Und wenn all deine Träume wahr werden, schaust du zum Himmel
Um dir zu gratulieren

Um dir zu gratulieren

In Ordnung
Ooh-ooh

Denn wenn die coolen Kids kommen, um dich rauszuholen,
Rauchen sie in deiner Unterhaltung
Und wenn all deine Träume wahr werden, schaust du zum Himmel
Um dir zu gratulieren, ja

Um dir zu gratulieren (oh-oh)
(Ah-oh) um dir zu gratulieren