Virgin - Max Frost перевод на немецкий

Virgin

I got my superstitions
I got my own conditions
I got my judgments, but my jury stays silent
My heart is understated
Electrified and jaded
Don't know a good thing 'til it's slipping through my hands

Say that you're a realist like you really see the truth
Tell me will you take me as I am
Me and all my theories I know I should cut 'em lose
Caught on all the walls are closing down

Now you got me nervous
And I think it's working
Underneath the surface I feel new
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you
Now it's almost likе my wrongs are right
With open eyеs my broken life looks almost flawless
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you

I don't wanna have to push you through it
This is something that I don't wanna ruin
You got a way of looking right through me
Right onto the bottom, what do you see
Selfishly hoping that you don't ever get pictures of my ghosts
But still they talk behind these walls
When will they stop?

Now you got me nervous
And I think it's working
Underneath the surface I feel new
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you
Now it's almost like my wrongs are right
With open eyes my broken life looks almost flawless
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you

I've got no bones from my past lives
They've all been lost, baby, in your eyes
I'm at your throne, I'm by your side
I'm born again like I've been baptized

Now you got me nervous
And I think it's working
Underneath the surface I feel new
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you
Now it's almost like my wrongs are right
With open eyes my broken life looks almost flawless
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you

Jungfrau

Ich habe meine Aberglauben
Ich habe meine eigenen Bedingungen
Ich habe meine Urteile, aber meine Jury bleibt stumm
Mein Herz ist untertrieben
Elektrisiert und abgestumpft
Ich erkenne eine gute Sache erst, wenn sie mir durch die Hände gleitet

Du sagst, du bist eine Realistin, als ob du wirklich die Wahrheit siehst
Sag mir, wirst du mich so nehmen, wie ich bin
Mich und all meine Theorien, ich weiß, ich sollte sie loslassen
Gefangen, weil alle Wände sich schließen

Jetzt machst du mich nervös
Und ich denke, es funktioniert
Unter der Oberfläche fühle ich mich neu
Obwohl ich verflucht bin mit
All diesen schweren Lasten
Fühle ich mich wie eine Jungfrau hier bei dir
Jetzt ist es fast so, als wären meine Fehler richtig
Mit offenen Augen sieht mein kaputtes Leben fast makellos aus
Obwohl ich verflucht bin mit
All diesen schweren Lasten
Fühle ich mich wie eine Jungfrau hier bei dir

Ich will dich nicht da durchzwingen müssen
Das ist etwas, das ich nicht ruinieren will
Du hast eine Art, direkt durch mich hindurchzusehen
Direkt auf den Grund, was siehst du
Ich hoffe egoistisch, dass du niemals Bilder meiner Geister siehst
Aber sie reden immer noch hinter diesen Wänden
Wann werden sie aufhören?

Jetzt machst du mich nervös
Und ich denke, es funktioniert
Unter der Oberfläche fühle ich mich neu
Obwohl ich verflucht bin mit
All diesen schweren Lasten
Fühle ich mich wie eine Jungfrau hier bei dir
Jetzt ist es fast so, als wären meine Fehler richtig
Mit offenen Augen sieht mein kaputtes Leben fast makellos aus
Obwohl ich verflucht bin mit
All diesen schweren Lasten
Fühle ich mich wie eine Jungfrau hier bei dir

Ich habe keine Knochen aus meinen vergangenen Leben
Sie sind alle verloren, Baby, in deinen Augen
Ich bin an deinem Thron, ich bin an deiner Seite
Ich bin wiedergeboren, als wäre ich getauft worden

Jetzt machst du mich nervös
Und ich denke, es funktioniert
Unter der Oberfläche fühle ich mich neu
Obwohl ich verflucht bin mit
All diesen schweren Lasten
Fühle ich mich wie eine Jungfrau hier bei dir
Jetzt ist es fast so, als wären meine Fehler richtig
Mit offenen Augen sieht mein kaputtes Leben fast makellos aus
Obwohl ich verflucht bin mit
All diesen schweren Lasten
Fühle ich mich wie eine Jungfrau hier bei dir