Max Gazzè - Elogio Alla Sublime Convivenza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Max Gazzè - Elogio Alla Sublime Convivenza




Elogio Alla Sublime Convivenza
Похвала Возвышенному Сосуществованию
Quindi superata l′ossessione
Итак, преодолев одержимость
Della solitudine e della devozione
Одиночеством и преданностью,
Emerge il fabbisogno esponenziale
Всплывает экспоненциальная потребность
Di incrementi demografici e di istinto materiale
В демографическом росте и материальном инстинкте.
Dopo un silenzio astrale esplodi il quesito
После астральной тишины взрывается вопрос
Sul vizio occulto e il desiderio proibito
О тайном пороке и запретном желании.
Mi assale un profano bisogno e preparo la cena
Меня охватывает мирская нужда, и я готовлю ужин.
Quando verranno
Когда настанут
Gli anni dei ricordi
Годы воспоминаний,
Ci troveranno ancora uniti e forti
Они найдут нас всё ещё вместе и сильными,
Sereni per quel che noi siamo stati
Безмятежными за то, кем мы были,
Per quello che saremo
За то, кем мы будем.
E ci esercitiamo ad affinare l'equilibrio
И мы упражняемся в оттачивании равновесия
Della reciprocità
Взаимности.
Sei forte delle tue certezze esatte
Ты сильна в своих точных убеждениях,
Che si esprimono in pretese di stabilità
Которые выражаются в требованиях стабильности.
Riusciamo a mantenere la giusta distanza
Нам удаётся сохранять правильную дистанцию
Dal rischio quotidiano della ciclicità.
От ежедневного риска цикличности.
Adesso vieni vicino ti abbraccio che hai freddo alle mani
А теперь подойди ближе, я обниму тебя, у тебя холодные руки.
Quando verranno
Когда настанут
Gli anni dei ricordi
Годы воспоминаний,
Ci troveranno ancora uniti e forti
Они найдут нас всё ещё вместе и сильными,
Sereni per quel che noi siamo stati
Безмятежными за то, кем мы были,
Per quello che saremo.
За то, кем мы будем.
Sereni per quel che noi siamo stati
Безмятежными за то, кем мы были,
Che noi siamo stati
Кем мы были,
Per quello che saremo.
За то, кем мы будем.





Авторы: Girolamo Santucci, Massimiliano Gazzè, Massimiliano Gazze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.