Текст и перевод песни Max Gazzè - L'Origine Del Mondo

L'Origine Del Mondo

Il riflesso sul lago di Kaman
Mosso da un gelo pittoresco e inesatto
Piega gli elementi in un comune respiro e sposta le nuvole
Da pezzi di sereno a grappoli uniti all′Europa centrale
Dove Geografia rimprovera meridiani
Calca sull'equatore quale leader incontrastato
Punge con il picco le aree più basse
Ho udito sirene cantare troppo piano
Il grido di Ulisse gonfiare le vele

Perfino nello sconcerto delle Marianne
S′annida riluttante l'origine del mondo
Quando linfe ingrossate vivacchiano a fondo
Lasciano il piglio alle correnti
Mentre ai bordi una furba umidità
Cresce fra creature allegre vanitose
Fuori sulle sabbie l'Atlantico è pensoso
Su come cucire le terre che separa

Spero che non voglia o che voglia per sempre
Il contrario dei sogni l′origine del mondo

Cristalli di cielo frantumano l′ordine apparente di gesso
Scaturito da quello che sotto chiamano quasi sempre
Colui che governa e controlla le cose
Come un'immensa unica verità plasmata in forma perfetta (conveniente)
Che a vederla appare in balia di qualsiasi evento esagonale

E tu profitta dello scompiglio per decidere finalmente
Certifica l′origine del mondo
Profitta dello scompiglio per decidere finalmente
Certifica l'origine del mondo
Profitta dello scompiglio per decidere finalmente
Certifica l′origine del mondo
Profitta dello scompiglio per decidere finalmente
Certifica l'origine del mondo

Происхождение мира

Отражение на озере Каман
Движимое живописным и неточным холодом
Склоняет элементы к общему дыханию и перемещает облака
От кусков ясной погоды до гроздей, присоединенных к Центральной Европе
Где География упрекает меридианы
Топчет экватор как бесспорный лидер
Колет вершиной самые низкие области
Я слышал, как сирены пели слишком тихо
Крики Улисса надувают паруса

Даже в замешательстве Марианн
Неохотно гнездится происхождение мира
Когда распухшая лимфа оживляется на дне
Они оставляют течения
Пока по краям пронырливая влажность
Растет среди веселых тщеславных существ
На песках Атлантика задумчивый
О том, как сшить земли, которые он разделяет

Я надеюсь, что он не захочет или захочет навсегда
Противоположность мечте - происхождение мира

Небесные кристаллы разбивают кажущийся гипсовый порядок
Произшедший из того, что снизу почти всегда называют
Тот, кто управляет и контролирует вещи
Как огромная, неповторимая истина, воплощенная в совершенную (удобную) форму
Что при виде ее кажется во власти любого шестигранного события

И ты воспользуйся беспорядком, чтобы наконец решить
Удостоверь происхождение мира
Воспользуйся беспорядком, чтобы наконец решить
Удостоверь происхождение мира
Воспользуйся беспорядком, чтобы наконец решить
Удостоверь происхождение мира
Воспользуйся беспорядком, чтобы наконец решить
Удостоверь происхождение мира