Текст и перевод песни Max Gazzè - Non Era Previsto

Non Era Previsto

Ognuno fa quello che gli pare
E mangia i frutti dell′esperienza
Veste l'opera della sua manualità
Imparando le cose soltanto quando bisogna

Sommando il succo degli episodi
L′emotività naturale, irrisolta
Per quella viscerale colpa
Che sta nella pigrizia dei modi

Noi tutti abbiamo di che bere
Attingendo come un gregge
Assetati di un unico bicchiere
Le solite gocce

Esiste un'insana paura
Di cercare altrove il bisogno
Ed appellarsi al sogno
Per una gioia che dura

Come se uno sbaglio fosse dolore
E rischiare soltanto l'errore
Si prendesse tutta la posta
Lasciandoci niente in tasca

Tutto quell′amore disperso
Non era previsto

Esiste un′insana paura
Di cercare altrove il bisogno
Ed appellarsi al sogno
Per una gioia che dura

It Was Not Expected

Everyone does what they want
And eats the fruits of experience
Dress the work of his manual skill
Learning things only when needed

Adding up the juice of the episodes
The natural emotionality, unresolved
For that visceral guilt
That lies in the laziness of ways

We all have something to drink
Drawing like a flock
Thirsty for a single glass
The usual drops

There is an insane fear
Of looking elsewhere for the need
And appealing to the dream
For a joy that lasts

As if a mistake were pain
And only risking error
Would take all the mail
Leaving us with nothing in our pockets

All that scattered love
It was not expected

There is an insane fear
Of looking elsewhere for the need
And appealing to the dream
For a joy that lasts