Max Gazzè - Non Era Previsto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Max Gazzè - Non Era Previsto




Non Era Previsto
Этого не было предусмотрено
Ognuno fa quello che gli pare
Каждый делает то, что ему нравится
E mangia i frutti dell′esperienza
И вкушает плоды опыта
Veste l'opera della sua manualità
Одевает произведение своей ручной работой
Imparando le cose soltanto quando bisogna
Узнавая вещи только тогда, когда это необходимо
Sommando il succo degli episodi
Суммируя сок эпизодов
L′emotività naturale, irrisolta
Естественную, нерешенную эмоциональность
Per quella viscerale colpa
За эту инстинктивную вину
Che sta nella pigrizia dei modi
Которая кроется в лени манер
Noi tutti abbiamo di che bere
У всех нас есть из чего пить
Attingendo come un gregge
Зачерпывая как стадо
Assetati di un unico bicchiere
С жаждой из одного стакана
Le solite gocce
Обычные капли
Esiste un'insana paura
Есть нездоровый страх
Di cercare altrove il bisogno
Искать нужду в другом месте
Ed appellarsi al sogno
И взывать к мечте
Per una gioia che dura
За радостью, которая длится
Come se uno sbaglio fosse dolore
Как будто ошибка - это боль
E rischiare soltanto l'errore
И рискнуть только на ошибку
Si prendesse tutta la posta
Забирал бы всю выгоду
Lasciandoci niente in tasca
Оставляя нас ни с чем в кармане
Tutto quell′amore disperso
Вся эта растраченная любовь
Non era previsto
Этого не было предусмотрено
Esiste un′insana paura
Есть нездоровый страх
Di cercare altrove il bisogno
Искать нужду в другом месте
Ed appellarsi al sogno
И взывать к мечте
Per una gioia che dura
За радостью, которая длится





Авторы: Francesco Gazzè


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.