Max Gazzè - Vuoti A Rendere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Max Gazzè - Vuoti A Rendere




Prendi forza, datti fiato
Наберись сил, отдышись
Questo è il tempo di decidere
Это время, чтобы решить
Vuoi davvero esistere
Вы действительно хотите существовать
O soltanto sopravvivere
Или просто выжить
Quante cose non ho fatto mai
Сколько вещей я никогда не делал
Quante volte ho rimandato a un′altra volta
Сколько раз я откладывал в другой раз
Quanti giorni non posso ricordare
Сколько дней я не могу вспомнить
Sottovuoto e vuoti a rendere
Вакуумные и вакуумные сделать
Non cercare di capire
Не пытайтесь понять
Se è fatica o se è paura
Если это усталость или если это страх
Senza rabbia ossessione
Без гнева и одержимости
Senza impegno ed ambizione
Без обязательств и амбиций
Col coraggio di sbagliare
С мужеством ошибаться
Con le mani aperte come il mare
С открытыми руками, как море
E la voglia di imparare
И желание учиться
Questa volta non c'è un′altra volta
На этот раз нет другого времени
Vuoi venire insieme a me
Ты хочешь пойти со мной
Cammino a piedi nudi e sento l'umido
Я иду босиком и чувствую влажную
Sperando di scoprirmi uomo sulla Terra
Надеясь обнаружить меня человеком на Земле
All'improvviso un vento gonfia l′onda
Вдруг ветер раздувает волну
Che si infrange su di me
Который разбивается на меня
Mi fa rinascere
Это заставляет меня возродиться
Mi lascio esistere
Я позволяю себе существовать
Spero di esistere
Надеюсь существовать
Ogni attimo di questa vita immensa mi spalanca
Каждая минута этой необъятной жизни открывает мне
Spero di resistere
Надеюсь, выстоять
Oltre il bisogno di essere una storia o una leggenda
Помимо необходимости быть историей или легендой
E di resistere
И сопротивляться
Esperienze, sensazioni
Переживания, ощущения
Fanno il tempo sopportabile
Они делают терпимое время
Prendi forza, datti fiato
Наберись сил, отдышись
Per esistere e resistere
Чтобы существовать и сопротивляться
Senza ruoli e senza costrinzioni
Без ролей и без принуждений
Al di del dover essere migliore
За пределами того, чтобы быть лучше
E anche se non mi ricorderò di un giorno
И хотя я не буду вспоминать один день
Io sarò sicuro che ho vissuto
Я буду уверен, что я жил
Cammino ancora a piedi nudi e sono io
Я все еще хожу босиком, и это я
Sperando di esser sempre uomo sulla Terra
Надеясь, что он всегда будет человеком на Земле
E da lontano vedo ancora l′onda
И издали я все еще вижу волну
Che si infrange su di me
Который разбивается на меня
Mi fa rinascere
Это заставляет меня возродиться
Mi lascio esistere
Я позволяю себе существовать
Spero di esistere
Надеюсь существовать
Ogni attimo che questa vita immensa mi spalanca
Каждая минута этой необъятной жизни открывает мне
Spero di esistere
Надеюсь существовать
Oltre il bisogno di essere una storia o una leggenda
Помимо необходимости быть историей или легендой
Spero di esistere
Надеюсь существовать
Di avere dentro sempre tutta questa vita immensa
Иметь внутри всегда всю эту огромную жизнь
Spero di esistere
Надеюсь существовать
Vivendo la mia storia anche se non sarà leggenda
Живя моей историей, даже если это не будет легендой
Ma sempre insieme a te
Но всегда вместе с тобой





Авторы: Girolamo Santucci, Massimiliano Gazzè, Massimiliano Gazze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.