Текст и перевод песни Max Giesinger - Du kannst das

Du kannst das

Bist im falschen Film
Dir fehlt die Handlung
Bist schon mitten drin
Und suchst den Ausgang

Nur ein kleines Licht
Scheint in der Ferne
Du siehst es nicht

Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
Und immer nur nach Vorne schaust
Dann wird's was, dann wird das
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
Leg einfach mal die Zweifel ab und tu was
Du kannst das

Es ist nie zu spät
Jetzt geh mal in dich
Und du verstehst
Das alles entgeht

Was macht Menschsein aus?
Sind es unsere Fehler?
Gib nicht so schnell auf
Ooooh

Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
Und immer nur nach Vorne schaust
Dann wird's was, dann wird das
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
Leg einfach mal die Zweifel ab
Und tu was, du kannst das

Steh dir doch nicht im Weg
Wach endlich auf und leb

Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
Und immer nur nach Vorne schaust
Dann wird's was, dann wird das
Ooooh

Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
Und immer nur nach vorne schaust
Dann wird's was, dann wird das
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
Leg einfach mal die zweifel ab
Und tu was, du kannst das

Du kannst das
Ooooh, ooh
Ooooh, ooh

You Can Do It

You're in the wrong movie
You're missing the plot
You're already in the middle of it
And you're looking for the exit

Just a little light
Shines in the distance
You don't see it

And if you just believe in yourself for once
And always look ahead
Then it will happen, then it will happen
You fight so hard, you make yourself weak
Just put aside your doubts and do something
You can do it

It's never too late
Now go within yourself
And you will understand
That everything slips away

What makes being human?
Are they our mistakes?
Don't give up so quickly
Ooooh

And if you just believe in yourself for once
And always look ahead
Then it will happen, then it will happen
You fight so hard, you make yourself weak
Just put aside your doubts
And do something, you can do it

Don't stand in your own way
Wake up and live

And if you just believe in yourself for once
And always look ahead
Then it will happen, then it will happen
Ooooh

And if you just believe in yourself for once
And always look ahead
Then it will happen, then it will happen
You fight so hard, you make yourself weak
Just put aside your doubts
And do something, you can do it

You can do it
Ooooh, ooh
Ooooh, ooh